FOREIGN MARKETS - vertaling in Nederlands

• buitenlandse markten
• externe markten
• buitenlandse markt
• het buitenland aanbieden
• buiten landse markten

Voorbeelden van het gebruik van Foreign markets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Public procurement is an area where foreign markets are particularly closed for EU companies.
De buitenlandse markten voor overheidsopdrachten zijn zeer gesloten voor ondernemingen uit de EU.

Opening up foreign markets.
Openstelling van buitenlandse markten.

After researching multiple foreign markets, Sweden felt like the perfect fit.
Na grondig onderzoek naar meerdere buitenlandse markten, sloot Zweden perfect aan.

During the last years many investments have been made to open up foreign markets.
De voorbije jaren werd sterk geïnvesteerd in het ontsluiten van buitenlandse markten.

Exporting firms are more productive because only more productive firms enter foreign markets.
Exporterende bedrijven zijn productiever omdat alleen productievere bedrijven de buitenlandse markten opgaan.

Entry to both domestic and foreign markets provided by one partner.
Toegang tot zowel nationale als internationale markten via één partner.

Commission proposes stronger partnership to improve access to foreign markets for EU business.
Commissie stelt sterker partnerschap voor om de toegang van EU-bedrijven tot buitenlandse markten te verbeteren.

The second element is conquering foreign markets.
Het tweede element is de verovering van buitenlandse markten.

The food export strategy forms the basis for entering foreign markets.
De exportstrategie vormt de basis voor het betreden van buitenlandse markten.

I stayed at work late, trading in foreign markets.
Ik handel aan buitenlandse beurzen.

We can provide you with information about foreign markets.
Wij informeren u over de buitenlandse markten.

Guarantees for access to foreign markets, financing tools
Gegarandeerde toegang tot externe markten, financiering en versterking van verzekeringen

It predicts, it adjusts and adapts to foreign markets and political shifts in order to remain stable.
Hij voorspelt en past zich aan aan externe markten en politieke verschuivingen om stabiel te blijven.

Since 1997, trade data include trade between industrial customs-free zones and foreign markets.
Sinds 1997 omvatten de handelsgegevens de handel tussen industriële vrije zones en buiten landse markten.

It is necessary to facilitate the internationalisation of SMEs, increasing business participation in research partnerships and ensuring access to foreign markets.
De internationalisering van het mkb moet worden bevorderd door meer werk te maken van bedrijfsparticipatie in onderzoekspartnerschappen en door de toegang tot externe markten te verzekeren.

In 1985, poachers began hunting antelopes for their fine wool… which was prized in foreign markets.
In 1985 begon men te jagen op de antilope vanwege zijn fijne wol… die erg gewild was op de buitenlandse markt.

Three years ago, the European Parliament adopted a resolution aiming to improve the European business sector's access to foreign markets.
Drie jaar geleden keurde het Europees Parlement een resolutie goed die erop gericht was de toegang tot externe markten te verbeteren voor het Europese bedrijfsleven.

The company has since its inception built a stable position in the Slovak and foreign markets.
Vanaf haar ontstaan heeft het bedrijf een stabiele positie op de Slowaakse als ook op de buitenlandse markt opgebouwd.

including access to foreign markets for European energy technology and services.13.
met inbegrip van toegang tot externe markten voor Europese energietechnologieën en-diensten.13.

cultural offers and to make a significant impact on the domestic and foreign markets.
culturele potentiaal verenigen om het beter te kunnen presenteren op de binnen- en buitenlandse markt.