FOUND A RECEIPT - vertaling in Nederlands

• vond een bonnetje
• vonden 'n bon
• vond een kassabon
• vond een kwitantie
• vond een ontvangstbewijs

Voorbeelden van het gebruik van Found a receipt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I found a receipt for a storage facility… with your handwriting
Lk vond een ontvangstbewijs van een kluis… met jouw naam

And I paid for a lap dance with my Amex. They found a receipt from 6 years ago when I was on a business trip.
Ze vonden 'n afschrift van toen ik zes jaar geleden op zakenreis was… en ik voor 'n lapdance had betaald met m'n creditcard.

I was going through his wallet and I found a receipt to The Avian Hotel.
Ik keek in zijn portemonnee, en ik vond een bonnetje van het Avian hotel.

And he never came after me. because I found a receipt in a trolley outside Tesco, I claimed for a Happy Meal.
En hij kwam nooit achter mij aan. Ik claimde een Happy Meal omdat ik een bon had gevonden in de trolley in Tesco.

We have found a receipt on the body.
We hebben een bonnetje op het lichaam gevonden.

I also found a receipt in the victim's pocket.
Ik vond ook een bonnetje in de zak van het slachtoffer.

We found a receipt in there for two drinks from the Green Room the night your brother was killed.
We vonden daar een ontvangstbewijs voor twee drankjes uit de Green Room De nacht je broer werd vermoord.

I found a receipt from Mujin Tollgate on the floor. When I got in the car the next day.
Toen ik de volgende dag in de auto stapte… vond ik een bonnetje van Mujin tolboom op de grond.

Under the name of João Pedro Rangel, Petrobrasil's CEO. Best of all, I have found a receipt in Ibrahim's email for an Evoke.
Ik vond in Ibrahims mail een kwitantie voor een luxe auto… op naam van João Pedro Rangel, de directeur van Petrobrasil.

for those flowers that you got, Kym, Found a receipt at her house, too.
zij het briefje niet schreef. Ik vond ook een bon bij haar thuis, voor die bloemen die je kreeg, Kym.

Yeah. Found a receipt at her house, too, for those flowers that you got, Kym, but she say she didn't write the note.
Maar zei dat zij het briefje niet schreef. Ik vond ook een bon bij haar thuis, voor die bloemen die je kreeg, Kym,- Ja.

But she say she didn't write the note. Yeah. Found a receipt at her house, too, for those flowers that you got, Kym.
Maar zei dat zij het briefje niet schreef. Ik vond ook een bon bij haar thuis, voor die bloemen die je kreeg, Kym,- Ja.

But I did find a receipt for this takeout right here.
Maar ik vond een bonnetje voor dit afhaaleten.

We found a disbursement receipt for $2.7 million.
We hebben een overschrijving ter uitbetaling van 2, 7 miljoen gevonden.

Detective Carter said they found a $275 receipt on Pushkov for short-term parking at JFK.
Rechercheur Carter zei dat ze een bon van $275 op Pushkov hadden gevonden, voor kortparkeren op JFK.

They found a $275 receipt on Pushkov for short-term parking at JFK. Detective Carter said.
Rechercheur Carter zei dat ze een bon van $275 op Pushkov hadden gevonden, voor kortparkeren op JFK.

Detective Carter said for short-term parking at JFK. they found a $275 receipt on Pushkov.
Rechercheur Carter zei dat ze een bon van $275 op Pushkov hadden gevonden, voor kortparkeren op JFK.

We found a taxi receipt in Joyner's pocket- 442,
We vonden een taxi bon in Joyner's zak,

The techs found a check-cashing receipt in the car.
De technische heeft een kasticket gevonden in de auto.

In the car. No. The techs found a check-cashing receipt.
Nee, de technische heeft een kasticket gevonden in de auto.