FREE SOFTWARE DEVELOPERS - vertaling in Nederlands

• vrije software ontwikkelaars
• vrije software-ontwikkelaars
• ontwikkelaars van vrije software
• vrije softwareontwikkelaars
• gratis software-ontwikkelaars
• de vrije softwareontwikkelaars

Voorbeelden van het gebruik van Free software developers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Debian Project is an organization of free software developers who volunteer their time and effort in order to produce completely free operating systems Debian GNU/Linux and Debian GNU/Hurd.
Het Debian-Project is een organisatie van ontwikkelaars van vrije software die hun vrije tijd besteden aan het maken van het volledig vrij besturingssysteem Debian GNU/Linux and Debian GNU/Hurd.

Working with the Samba developers, FSFE's role was to ensure that Free Software developers would not be prevented from using information published as a result of the European Commission's antitrust case against Microsoft.
In de samenwerking met het Samba-team kreeg de FSFE als taak er zorg voor dragen dat Vrije Softwareontwikkelaars niet gehinderd zouden worden in het gebruiken van de informatie die gepubliceerd moest worden ten gevolgde van de antitrustzaak die de Europese Commissie voerde tegen Microsoft.

Windows Phone is offered free software developers; they have the opportunity to put their creativity to work to create unique products.
Windows Phone wordt aangeboden gratis software-ontwikkelaars, ze hebben de kans om hun creativiteit aan het werk gezet om unieke producten te creëren.

Lakhani and Wolf's paper on the motivation of free software developers says that a considerable fraction are motivated by the view that software should be free..
Lakhani and Wolf's scriptie over de motivatie van ontwikkelaars van vrije software beweert dat een aanzienlijk deel van de ontwikkelaars zijn motivatie haalt uit de overtuiging dat software vrij zou moeten zijn.

First of all, Free Software has ceased being an American phenomenon, Europe has one of the strongest communities of Free Software developers and many considerable projects of the recent past have their roots here.
Om te beginnen is Vrije Software niet alleen meer een Amerikaans fenomeen, Europa heeft een van de sterkste gemeenschappen van Vrije Softwareontwikkelaars en veel belangrijke projecten uit het recente verleden hebben hun wortels hier.

The Debian Project is an organization of free software developers who volunteer their time
Het Debian Project is een organization bestaande uit free software ontwikkelaars die hun vrije tijd

the de facto largest Free Software developers conference in Europe,
de grootste conferentie voor Vrije Softwareontwikkelaars in Europa, vindt plaats op 2

I have assisted free software developers other than the FSF to deal with such problems,
Ik heb andere ontwikkelaars van vrije software buiten de FSF geholpen met dit soort problemen,

Free software users can offer free software developers strokes for the ego-recognition and gratitude-but it can be very
Gebruikers van vrije software kunnen het ego van een vrije software ontwikkelaar strelen-met dankbaarheid en erkenning-maar het kan nog verleidelijker zijn

Public Code!" campaign, about our new version of REUSE tools to help Free Software developers with easy license compliance
Publieke Code"-campagne heeft aangesloten, over onze nieuwe versie van REUSE-tools om Vrije Software-ontwikkelaars te helpen met eenvoudige licentienaleving

limiting it to free programs only, is a way of helping other free software developers, giving them an advantage against proprietary software..
alleen vrije programma's het kunnen aanroepen, een manier om vrije software ontwikkelaars te helpen, zodat ze een voordeel over private software krijgen.

s available. Even now those are in most cases not originating from the printer manufacturers, but from Free software developers. The& CUPS; folks proofed it,
groot aantal& CUPS;-specifieke& PPD; 's beschikbaar gekomen. In de meeste gevallen komen ze niet van de printerfabrikanten, maar van ontwikkelaars van vrije software. De& CUPS;-mensen hebben bewezen

FOSDEM is a European Free Software developer conference organized by volunteers.
FOSDEM is een Europese conferentie voor Vrije Software ontwikkelaars, georganiseerd door vrijwilligers.

make your living as a Free Software developer?
verdient uw inkomen als Vrije Software-ontwikkelaar?

The Free Software developer Matthew Garret is“solidly convinced that Free Software that does nothing to respect
De Vrije Software-ontwikkelaar Matthew Garret is er"volledig van overtuigd dat Vrije Software die gebruikers geen respect

After that Julian Olivier(artist, Free software developer and media-theoretician) will give a performance.
Daarna geeft Julian Olivier(kunstenaar, Free software ontwikkelaar, media-theoreticus) een performance.

Harald is a Free Software developer known for his involvement in OpenMoko, the first Free Software phone; his work for gplviolations.
Harald is een Vrije Software-ontwikkelaar die bekend staat om zijn betrokkenheid bij OpenMoko(de eerste Vrije Softwaretelefoon), zijn werk voor gplviolations.

Lakhani and Wolf's paper on the motivation of free software developers says that a considerable fraction are motivated by the view that software should be free..
Lakhani en Wolf's paper on the motivation of free software developers zegt dat een aanzienlijk deel van de programmeurs gemotiveerd wordt door de mening dat sofware vrije moet zijn.

The Debian Project is an organization of free software developers who volunteer their time
Het Debian Project is een organisatie van"free software" ontwikkelaars die vrijwillig hun tijd

We, the developers of Free Software, are human too.
Wij, ontwikkelaars van Vrije Software, zijn ook mensen.