FRENCH GUYANA - vertaling in Nederlands

• frans guyana
• frans-guyana

Voorbeelden van het gebruik van French guyana in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We enjoyed ourselves very much in French Guyana and it was a pity that we only had two days you have to arrange this in advance for the visa.
We hebben erg genoten in Frans-Guyana en het was jammer dat we maar twee dagen hadden je moet dat van tevoren vastleggen i.v.m. de visa.

When we reach Albina we leave by boat to French Guyana, St. Laurent du Maroni.
Wanneer we Albina bereiken, vertrekken we per boot naar Frans Guyana, St. Laurent du Maroni.

PHOTO 4 In French Guyana the neatness and tidyness is striking,
FOTO 4 In Frans-Guyana valt direct op dat alles opgeruimd

France is to receive a formal request to bring into line an unauthorised landfill at St Laurent du Maron in French Guyana.
Tot Frankrijk wordt een formeel verzoek gericht om een stortplaats zonder vergunning te St Laurent du Maron in Frans Guyana in orde te brengen.

Also responsible for French Guyana, Grenada, Guadaloupe and dependencies, Martinique, Saint Helena and its dependencies.
Eveneens gemachtigd voor Grenada, Martinique, Guadeloupe en onderhorigheden, Frans-Guyana, St.-Pierre en.

the European launch base in French Guyana has been set up
is de Europese lanceerbasis in Frans Guyana gezamenlijk opgezet

so we went to Saint Laurent du Maroni in French Guyana.
dus we togen naar Saint Laurent du Maroni in Frans-Guyana.

The publication has been made possible by the ONF with financial support from DIREN- French Guyana.
Het is mogelijk gemaakt door het ONF en financieel ondersteund door DIREN- Frans Guyana.

has been granted by the Prefect of French Guyana on 20 May 1997.
vrijwillig natuurreservaat(Réserve Naturelle Volontaire) werd door de Prefect van Frans Guyana op 20 mei 1997 verleend.

Forests in French Guyana are unique in being among the most pristine
Bossen in Frans Guiana zijn uniek in dat ze relatief oorspronkelijk

With the exception of French Guyana and the Azores, they are generally equally or more densely populated
De ultraperifere regio's zijn met uitzondering van Guyana en de Azoren, in het algemeen even dicht

EC Waters of CECAF, French Guyana waters.
EG-wateren van CECAF en wateren van Frans Guyana.

They are the four French overseas departments(Guadeloupe, French Guyana, Réunion and Martinique);
Dit zijn de vier Franse overzeese departementen(Guadeloupe, Frans Guyana, Réunion en Martinique);

Guadeloupe, French Guyana, Martinique, Réunion,
Guadeloupe, Frans-Guyana, Martinique, Réunion,

Also responsible for French Guyana, Grenada, Guadaloupe
Eveneens gemachtigd voor Grenada, Martinique, Guadeloupe en onderhorigheden, Frans-Guyana, St.-Pierre en Miquelon,

Our trial cultivation of a ficus from French Guyana proved so successful that it is now being investigated whether this species can be used for reforestation in its original native range.
De(proef)kweek van een Ficus-soort uit Frans-Guyana is bij ons zo succesvol gebleken, dat zelfs bekeken wordt of deze soort te gebruiken is voor herbebossing in zijn oorspronkelijke verspreidingsgebied.

exported many thousands of eggs to French Guyana.
vele duizenden eieren exporteerden naar Frans-Guyana.

smoked- mainly in St. Laurent(French Guyana), where he gets paid in euro's which earns better than the Surinamese dollar.
gerookt- voornamelijk af in St. Laurent(Frans-Guyana), want daar hebben ze euro's en dat verdient leuker dan de Surinaamse SRD.

XIV, EUwaters of CECAF, French Guyana waters.
EU-wateren van CECAF en wateren van Frans Guyana.

stemming from the fact that with the exception of French Guyana we are dealing mostly with remote territories composed of islands
voortkomend uit het feit dat we, met uitzondering van Frans-Guyana, vooral te maken hebben met afgelegen landen, bestaande uit eilanden,