FRIVOLITY - vertaling in Nederlands

• frivoliteit
• lichtzinnigheid
• vrolijkheid
• door frivoliteiten

Voorbeelden van het gebruik van Frivolity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His life was not that of glamour or frivolity;
Zijn leven was niet een van roem of levendigheid;

And frivolity.
En frivoliteiten.

We will continue this frivolity some other time, girls.
We gaan een andere keer verder met deze lichtzinnigheid, dames.

I have no time for frivolity.
Ik heb geen tijd voor pleziertjes.

That's frivolity.
Dat is lichtzinnig.

With the heavenly Father's warm heart pulsing… How could mere human frivolity possibly compete.
Hoe kan menselijke frivoliteit ooit concurreren… met het warme, kloppende hart van de Hemelse Vader.

I think the town needs a bit of frivolity, don't you think,
Ik denk dat de stad wat frivoliteit nodig heeft, vind je niet,

most other forms of alcohol-induced frivolity?
alle andere vormen van alcoholische vrolijkheid?

How could mere human frivolity possibly compete with the heavenly Father's warm heart pulsing.
Hoe kan menselijke frivoliteit ooit concurreren… met het warme, kloppende hart van de Hemelse Vader.

most other forms of alcohol-induced frivolity.
alle andere vormen van alcoholische vrolijkheid?

as a symbol of frivolity, dynamic and colorful beauty.
als symbool van frivoliteit, dynamiek en kleurrijke schoonheid.

Despite all the frivolity in which our male and female students are indulging outside the campus,
Ondanks alle frivoliteiten die de heren en dames studenten zich veroorloven buiten de campus,

We will never know if this frivolity cost me the victory in the competition. Share.
Of een dergelijke frivoliteit me de overwinning heeft gekost zullen we nooit weten. Zoeken Share.

Coetzee's books show that frivolity need not end in noncommitment or indifference.
Uit Coetzee's boeken blijkt dat de frivoliteit niet hoeft uit te monden in vrijblijvendheid of onverschilligheid.

Such frivolity when a top politician has just been murdered?
Met die frivoliteit terwijl er net een politiek leider vermoord is?

Those who do not give false testimony, and when they come upon frivolity, pass by with dignity.
En zij die geen vals getuigenis geven en die wanneer zij bij geklets voorbijkomen er waardig aan voorbijgaan.

I quite liked the animatronic polar bear which gives a nice hint of frivolity.
upmarket Alpien, en ik hield vrij van de animatronic ijsbeer die een aardige wenk van frivolity geeft.

stable revolutionary power is to give proof of great frivolity.
gevestigde macht kan zijn, zou een bewijs zijn van grote oppervlakkigheid.

and symbolizes frivolity, dynamics and colourful beauty.
staat symbool voor frivoliteit, dynamiek en kleurrijke schoonheid.

A dangerous business, because it threatens everyone, and everything that can be unmasked by frivolity.
Gevaarlijk, want bedreigend voor alles en allen die door de frivoliteit ontmaskerd kunnen worden.