Voorbeelden van het gebruik van Lichtzinnig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En ik denk niet dat alle jongens zo lichtzinnig zijn met geld.
Ik doe dit niet lichtzinnig.
I'm not doing this lightly.Denk niet dat ik lichtzinnig ben.
I don't want you to think that I'm frivolous.Je mag er niet lichtzinnig mee omgaan.
You should not deal lightly.Denk niet dat ik lichtzinnig ben.
I don't want you to think that… that I'm frivolous.Het is een taak die ik niet lichtzinnig neem.
It's a task I don't take lightly.Ik heb mijn hele leven gehoord dat ik lichtzinnig ben.
All my life, I have been told that I'm frivolous.Zo'n online aanwezigheid kiest u bovendien niet lichtzinnig.
Furthermore, such an online presence should not be chosen lightly.Je vindt mij onverantwoordelijk, lichtzinnig.
You think I'm irresponsible, frivolous.Dat woord gebruik ik niet lichtzinnig.
And I do not use that word lightly.houd niet in, dat men lichtzinnig is.
that it is frivolous.ik gebruik dit woord niet lichtzinnig.
I don't use this word lightly.Hij is een… en ik gebruik dit woord niet lichtzinnig.
He's… and I don't use this word lightly.Die mag niet lichtzinnig gebruikt worden.
It shouldn't be used lightly.Het zou lichtzinnig zijn zo veel op het spel te zetten.
Boerderijhulp, lichtzinnig en losbandig.
U doet zo lichtzinnig over uw huwelijk, maar niet over Georgie.
Ik wil niet lichtzinnig doen, maar je loopt geen verhoogd risico.
Oordeel niet lichtzinnig, zegt het Evangelie
Judge not rashly, say the gospelHoe lichtzinnig heb je je eigen zielige geluk geplaatst… boven onze idealen.
How carelessly you placed your own… wretched little"happiness" above our ideals.
