FRUITFUL COLLABORATION - vertaling in Nederlands

• vruchtbare samenwerking
• succesvolle samenwerking
• goede samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Fruitful collaboration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After all, this also determines the basis for a fruitful collaboration with our clients.
Immers, deze bepaalt toch mede de basis voor een vruchtbare samenwerking met onze opdrachtgevers.

Mr Chatzimarkakis, for a particularly fruitful collaboration.
de heer Chatzimarkakis willen bedanken voor een uiterst vruchtbare samenwerking.

Prince Tharoor… and to a long and fruitful collaboration between our two countries.
Prins Tharoor… en op een vruchtvol samenwerking tussen onze twee landen.

trust and fruitful collaboration.
vertrouwen en de vruchtbare samenwerking.

Our intense and fruitful collaboration with our colleagues at Wageningen University,
Onze intense en succesvolle samenwerking met onze collegas aan de Wageningen Universiteit,

A fruitful collaboration between professionals and scientists enabled them to determine quite early on that these species have slow life cycles
Dankzij een goede samenwerking tussen beroepsmensen en wetenschappers heeft men al vrij snel kunnen vaststellen dat deze soorten een trage levenscyclus hebben

The project was delivered in record time thanks to the particularly fruitful collaboration between OneLife and Harvest enabling the new flows to be taken on to further extend the integration of the Luxembourg contracts in O2S.
Het project werd in een recordtijd geïmplementeerd, dankzij de bijzonder vruchtbare samenwerking tussen OneLife en Harvest, waardoor de de nieuwe flows kunnen worden gebruikt om de integratie van de Luxemburgse contracten in O2S uit te breiden.

for a very fruitful collaboration on children and child-related issues,
mevrouw Kinnock, voor de zeer vruchtbare samenwerking op het gebied van kinderen

my colleagues on the IMCO Committee for their fruitful collaboration, which, as has been mentioned already,
de collega's van de Commissie IMCO voor de vruchtbare samenwerking, waardoor we deze tekst, zoals gezegd,

I have not forgotten the intense and fruitful collaboration with this institution in 1992 when,
Ik ben niet vergeten hoe intens en vruchtbaar de samenwerking met deze instelling was in 1992,

In that respect, it is more important than ever to strengthen the existing OSCE structure so as to ensure fruitful collaboration with European institutions,
In die zin is het belangrijker dan ooit om de huidige structuur van de OVSE te versterken om zodoende een vruchtbare samenwerking met de Europese instellingen te waarborgen,

He has initiated and developed numerous fruitful collaborations with the pharmaceutical industry.
Hij zette zich in voor vruchtbare samenwerking met de farmaceutische industrie.

Looking forward to fruitful collaborations on and around the Pivot Park!
We kijken alvast uit naar vele vruchtbare samenwerkingen in het Pivot Park!

Who knows what fruitful collaborations will come out of this.
Wie weet welke vruchtbare samenwerkingen hier uit komen.

One of our spearheads is to realize and facilitate fruitful collaborations between Dockers.
Een van onze speerpunten is vruchtbare samenwerkingen tussen Dockers bewerkstelligen en faciliteren.

had especially fruitful collaborations with trumpeter Donald Byrd
had vooral vruchtbare samenwerkingen met trompettist Donald Byrd

Throughout the years, fruitful collaborations were already formed between the partners in various projects.
Door de jaren heen werden reeds vruchtbare samenwerkingen gevormd tussen de partners in diverse projecten.

we seek to create further fruitful collaborations.
zijn we gedreven in het opzetten van verdere vruchtbare samenwerkingen.

friends― for your engagement, the fruitful collaborations and challenging discussions we experienced together over the last year.
collega's en vrienden- voor het engagement, de goede samenwerking en de uitdagende discussies gedurende het vorige jaar.

and I have many fruitful collaborations technology experts,
en werk ik vruchtbaar samen met technologiedeskundigen, economen,