VRUCHTBAAR - vertaling in Engels

• fertile
• fruitful
• productive
• prolific
• rich
• fecund
• seminal

Voorbeelden van het gebruik van Vruchtbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

overwoekert, vruchtbaar.
overgrown, fecund.

De grond is niet erg vruchtbaar.
Soil isn't very rich.

De kustgebieden zijn vruchtbaar.
The lowlands are productive.

Het is werkelijk een vruchtbaar gebeuren.
It is truly the seminal event.

Maar het is vruchtbaar land!
But it's fertile land!

Konijn is een dier dat vruchtbaar en vruchtbaar is.
Rabbit is an animal that is prolific and fruitful.

De grond is hier vruchtbaar.
Soils are rich there.

Ik zegen dit werk,… dat het vruchtbaar kan zijn.
I bless this work, and may it be fruitful.

Ik zegen dit werk,… dat het vruchtbaar kan zijn.
I bless this work, she can be fecund.

Klinkt vruchtbaar.
Sounds productive.

U bent weer vruchtbaar.
You're fertile again.

Edelmoedig, afzonderlijk en vruchtbaar.
Noble, solitary and prolific.

De grond is hier vruchtbaar 5 hectare boerenland.
Soils are rich there 5 acres of farms.

Het lijkt erop dat de reis naar Dune Acres vruchtbaar was.
The trip to dune acres was fruitful.

Zegen mij kind, opdat ik vruchtbaar ben.
Bless me, my child, for that it is given to me to be fecund.

was ze nog vruchtbaar.
she was still productive.

Ze zeggen dat daarom de grond zo vruchtbaar is.
They say that's why the ground is so fertile.

De Habsburgers zijn heel vruchtbaar.
The Hapsburgs are very prolific.

De grond op het eiland is vruchtbaar en geschikt voor landbouw.
This land is rich and suitable for agriculture.

Moge je heerschappij vruchtbaar zijn.
May your reign be long and fruitful.