FRUITFUL COOPERATION - vertaling in Nederlands

• vruchtbare samenwerking
• goede samenwerking
• productieve samenwerking
• succesvolle samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Fruitful cooperation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission's report is largely the result of fruitful cooperation between the European Parliament and the Commission.
Het verslag van de Commissie is voor een groot deel het resultaat van een vruchtbare samenwerking tussen het Parlement en de Commissie.

Existing fruitful cooperation between the JRC and Western Balkans countries will be continued.
De bestaande succesvolle samenwerking tussen het GCO en de landen van de westelijke Balkan zal worden voortgezet.

will enable closer, more fruitful cooperation.
maken een nog intensievere en vruchtbaarder samenwerking mogelijk.

The Joint Commission noted that concrete proposals for more fruitful cooperation on fisheries should be drawn up as soon as possible.
Ten aanzien van de visserij heeft de gemengde commissie gewezen op het nut om zo spoedig mogelijk concrete voorstellen uit te werken voor een vruchtbaarder samenwerking op dit gebied.

Does the Commission not agree that fruitful cooperation between NGOs and the official delegates is of great importance for the success of the conference?
Is de Commissie niet ook van mening dat een vruchtbare samenwerking tussen NGO's en de officiële delegatieleden van groot belang is voor het welslagen van de conferentie?

In this connection, it will be particularly useful to develop fruitful cooperation between the European Union,
Daarvoor is een vruchtbare samenwerking tussen de Europese unie, de Verenigde Naties,

The very fruitful cooperation within the Steering Group has quickly produced tangible results:
De zeer vruchtbare samenwerking binnen de stuurgroep heeft snel concrete resultaten opgeleverd:

Europe needs fruitful cooperation between Parliament and the Commission,
Een vruchtbare samenwerking tussen het Parlement en de Commissie, de twee instellingen

I look forward to continuing our fruitful cooperation and I hope I can count on your support.
Ik verheug me op de voortzetting van onze vruchtbare samenwerking en hoop dat ik op uw steun kan rekenen.

The Council would stress the importance of transparency and fruitful cooperation between the Commission and the Court
De Raad onderstreept het belang van transparantie en een vruchtbare samenwerking tussen de Commissie en de Rekenkamer

The Committee looks forward to fruitful cooperation between the EU and the Council of Europe.
Het Comité hoopt op een vruchtbare samenwerking tussen de EU en de Raad van Europa.

It was a year of fruitful cooperation with the Institutions and other bodies of the Union.
Dit jaar was er sprake van een vruchtbare samenwerking met de Instellingen en andere organen van de Unie.

Sincerely hope, that such an important event will be an important step in the further fruitful cooperation between our countries in the sphere of high technologies and space.
Hoop van harte, dat zo'n belangrijke gebeurtenis een belangrijke stap in de verdere vruchtbare samenwerking tussen onze landen op het gebied van hoogwaardige technologieën en ruimte zal zijn.

FZE thanked the distribution partners for the very fruitful cooperation and shared growth of the past years.
FZE de distributiepartners voor de zeer vruchtbare samenwerking en de gezamenlijke groei tijdens de voorbije jaren.

This was the beginning of a particularly fruitful cooperation that resulted in several articles
Dit was het begin van een vruchtbare samenwerking die onder meer resulteerde in een serie artikelen

I hope that the fruitful cooperation and effective work with the European Parliamentand Council will continue
Ik hoop dat dezevruchtbare samenwerking en het nuttige werk van het Europees Parlement en de Raad kunnen blijvendoorgaan

The Commission considers that this balancing of the relationship betweenfirms should help to broaden the scope for fruitful cooperation between them in fullcompliance with the competition rules.
Deze evenwichtige opvatting van de betrekkingen tussen ondernemingen verruimt naar het oordeel van de Commissie de mogelijkheden voor een vruchtbare samenwerking tussen hen met inachtneming van de concurrentieregels.

for his report and I look forward to continued fruitful cooperation across party lines in this highly important area.
met nadruk bedanken voor zijn verslag en ik hoop bij deze belangrijke kwestie op een partijoverschrijdend vervolg van onze vruchtbare samenwerking.

Mr President, I should like to start by thanking the rapporteur, Mr Moreira da Silva, for the extremely fruitful cooperation.
Voorzitter, allereerst dank aan collega-rapporteur Moreira Da Silva voor de uiterst vruchtbare samenwerking.

I hope that this event marks the beginning of fruitful cooperation between our two institutions.
Ik hoop dat dit het begin vormt van een vruchtbare samenwerking tussen onze beide instellingen.