FURTHER EXTENDED - vertaling in Nederlands

• verder uitgebreid
• verder verlengd
• verder uitgebouwd
• verder doorgetrokken
• verder uit te breiden

Voorbeelden van het gebruik van Further extended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Operational from 1965, from 1970 the track was further extended, so that by 2008 there were 80 kilometres(50 mi) of varying surfaces.
Vanaf 1970 werd de baan nog uitgebreid en in 2008 waren er 80 km aan testbanen.

His initial contract was extended in December 2004 through the 2009-2010 season, and further extended in January 2010 through the 2014-2015 season.
Hij tekende daar in eerste instantie tot 2009, maar dit contract werd verlengd en hij speelde er in seizoen 2010/2011 nog steeds.

The Dutch/Flemish collaboration was further extended by the appointment of KWR researcher Emile Cornelissen as guest professor at Ghent University.
De Nederlands-Vlaamse samenwerking werd nog verder uitgebreid met de aanstelling van KWR-onderzoeker Emile Cornelissen als gastprofessor aan de Universiteit Gent.

The exhibition is further extended with computer animations of 1 to 64 bits, chosen by Gyz de la Riviere.
De tentoonstelling is bovendien uitgebreid met computeranimaties van 1 bit tot 64 bits geselecteerd door Gyz de la Riviere.

Now this offer has been further extended, not least with the addition of the new five-axle 10×4.
Nu is dit aanbod nog verder uitgebreid, niet in de laatste plaats door de toevoeging van de nieuwe, vijfassige 10×4.

Whereas in the light of the considerations in paragraph 3 of the said common position 95/544/CFSP, the said common position should be further extended.
Overwegende dat dat Gemeenschappelijk Standpunt 95/544/GBVB in het licht van de overwe gingen in punt 3 daarvan nogmaals zou moeten worden verlengd.

the said common position should be further extended.
nogmaals zou moeten worden verlengd.

However, the compromise currently on the table provides for a pay-out delay of four weeks, which can be further extended to six weeks.
Het voorliggende compromis voorziet echter in een uitbetalingstermijn van vier weken, die nog verlengd kan worden tot zes weken.

These initiatives will be further extended in time, geographical coverage and scope over the coming years.
Deze initiatieven zullen de komende jaren in termen van tijd, geografisch bereik en werkingssfeer verder worden uitgebreid.

Harmonization will be carried out over several stages; the Council has further extended the second stage of harmonization.
De harmonisatie is in verschillende fasen gepland; de Raad heeft opnieuw de tweede etappe van de harmonisatie verlengd.

it has been further extended.
het mechanisme is nog verder uitgebreid.

Ad hoc commission, established under the Bezeq Israeli Telecommunication Company, further extended the contract for the use of satellite,
Ad-hoccommissie, opgericht onder de Bezeq Israëlische Telecommunication Company, verder uitgebreid het contract voor het gebruik van de satelliet,

with both flanks further extended with small outposts
met beide flanken verder verlengd met kleine buitenposten

This new relationship was further extended at the EU-US summit in Madrid in December 1995,
Deze nieuwe relatie is verder uitgebouwd op de Euro-Amerikaanse top in Madrid in december 1995,

called for this to be further extended.
roept ertoe op deze verder uit te breiden.

Mr Ahtisaari further extended some of the already far-reaching provisions for the protection of the Kosovo Serbs and the Serbian Orthodox Church.
ter bescherming van de Servische gemeenschap in Kosovo en de Servisch-orthodoxe kerk nog verder uit te breiden.

Also featuring innovative TonePrint compatibility the Viscous Vibe can further extended its tonal versatility with a range of artist
Ook met innovatieve TonePrint compatibiliteit kan Viscous Vibe zijn tonale veelzijdigheid verder verlengen met talrijke artistieke en geavanceerde tinten,

Also featuring innovative TonePrint compatibility the Viscous Vibe can further extended its tonal versatility with a range of artist
Ook met innovatieve TonePrint compatibiliteit kan Viscous Vibe zijn tonale veelzijdigheid verder verlengen met talrijke artistieke en geavanceerde tinten,

As a result, the ownership of the Lisbon agenda has been further extended to the regional and local level
Als gevolg daarvan is de betrokkenheid bij de uitvoering van de Lissabonagenda verder uitgebreid tot het regionale en lokale niveau

our project could be further extended in the future to patients that suffer from MS
kan ons project in de toekomst doorgetrokken worden naar patiënten met bijvoorbeeld MS