VERLENGD - vertaling in Engels

• extended
• renewed
• prolonged
• lengthened
• increased
• elongated
• extension
• stretched
• renew
• extend
• extends
• extending
• prolonging
• prolongs
• extensions
• renewing
• renews

Voorbeelden van het gebruik van Verlengd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij was verlengd met een tussenstuk tussen de deuren van 17 inch.
It was stretched with a 17 inch extension between the doors.

En het rubber-stootkussenleven kan worden verlengd.
And the rubber-pad lifetime can be prolonged.

Daarnaast kan het optische bereik worden verlengd met 1-3x digitale zoom.
Beside that the optical range can be increased with 1-3x digital zoom.

Kan de ketting worden verlengd of verkort?
Can the necklace be lengthened or shortened?

Delphine Gény-Stephann wordt niet verlengd.
Delphine Gény-Stephann is not renewed.

Uw straf wordt met tweemaal levenslang verlengd.
Your sentence has been extended for two more lifetimes.

Goede structuur en mond iets verlengd.
Good structure and mouth slightly prolonged.

De wolkenkrabbers, vervormd en verlengd in mijn dromen!
The skyscrapers, distorted and elongated in my dreams!

De treinen op dit traject worden vooralsnog niet verlengd.
The trains on this route will not be lengthened yet.

Ook de levensduur van het gebouw wordt verlengd dankzij optimale vochtregulering.
The lifespan of the building is also increased thanks to optimal moisture regulation;

Met vier jaar verlengd in '99.
Four-year extension in'99.

Haar contract werd in mei 2000 niet verlengd.
In May 2000 his contract was not renewed.

De vierde teen is verlengd.
The fourth toe is stretched.

Maar kan worden verlengd.
Then it can be extended.

Het abonnement wordt automatisch verlengd tenzij je auto-renew uitzet.
The subscription will automatically renew unless you turn off auto-renew.

Het Abonnement kan niet stilzwijgend worden verlengd.
The Subscription cannot be prolonged tacitly.

Chondrocytes in deze streek zijn verlengd in vorm.
The chondrocytes in this zone are elongated in shape.

In 1985 werd het schip verlengd met 28 meter.
In 1985 the ship was lengthened with 28 metres.

Daarna wordt de houdbaarheid verlengd tot twee maanden.
Then the shelf life is increased to two months.

Zodra deze problemen zijn verholpen, zal de overeenkomstweer normaal met twee jaar worden verlengd.
Once this hasbeen accomplished, a normal two-year extension will be considered.