BE EXTENDED - vertaling in Nederlands

• worden uitgebreid
• worden verlengd
• worden uitgeschoven
• uit te breiden
• worden verruimd
• worden doorgetrokken
• worden aangevuld
• worden uitgebouwd
• zich uitstrekken
• worden voortgezet
• worden vergroot

Voorbeelden van het gebruik van Be extended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A visa may be extended for 1 or 3 months.
Een visum kan worden verlengd voor 1 of 3 maanden.

The boom can be extended to a maximum length of 15 meters.
De boom kan worden uitgeschoven tot een lengte van maximaal 15 meter.

The scope of the national provisions concerning these requirements may not be extended.
Het toepassingsgebied van de nationale bepalingen inzake deze vereisten mag niet worden verruimd.

This policy will now be extended worldwide.
Dit beleid zal nu wereldwijd worden doorgetrokken.

The summarizing description now can be extended to.
De samenvattende omschrijving kan nu worden aangevuld tot.

AMiS-PRO can be extended with a lot of different accessories.
AMiS-PRO kan worden uitgebreid met veel verschillende accessoires.

The issue of access should also be extended to education.
De toegankelijkheid moet zich ook uitstrekken tot het onderwijs.

The maximum stay of 30 days cannot be extended.
Want de maximale verblijfsduur van 30 dagen kan niet worden verlengd.

The load floor of these semi-trailers can be extended up to 29 metres.
De laadvloer van deze opleggers kan worden uitgeschoven tot 29 meter.

Should the external representation of the Union in international fora be extended further?
Moet de externe vertegenwoordiging van de Unie in internationale fora verder worden uitgebouwd?

That action could be extended to other regions or countries.
Dit optreden zou kunnen worden uitgebreid tot andere gebieden of landen.

This prohibition should also be extended to information and advertising distributed to medical staff.
Dit verbod moet zich ook uitstrekken tot aan medisch personeel verstrekte informatie en reclame.

Working visa can be extended for 5 years.
Werkvisum kan met 5 jaar worden verlengd.

the outside table can be extended.
de buitentafel kunnen worden uitgeschoven.

Given the success of this campaign, it will be extended into 2010.
Wegens het succes van deze campagne zal deze in 2010 worden voortgezet.

Backrest height and seat depth can be extended without having to change cushions.
Rugleuninghoogte en zitdiepte kunnen worden vergroot zonder het vervangen van de kussens.

It can also be extended with the Truma iNet Box.
Bovendien kan het worden uitgebreid met de Truma iNet Box.

After a visitation this can be extended with five years.
Na visitatie kan dat met vijf jaar worden verlengd.

The terrace the table can be extended.
Het terras de tafel kan worden uitgeschoven.

TiSM PC can be extended with modules and clients.
TiSM PC kan worden uitgebreid met modules en clients.