FUTURE MEMBERSHIP - vertaling in Nederlands

• toekomstig lidmaatschap
• toekomstige toetreding
• toekomstige lidmaatschap
• toekomstige samenstelling

Voorbeelden van het gebruik van Future membership in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

democracy and human rights, which are central to the analysis of Turkey's possible future membership of the European Union.
namelijk democratie en mensenrechten, die in de analyse van de eventuele toekomstige toetreding van Turkije tot de Europese Unie een centrale plaats innemen.

It is quite inappropriate for the European Parliament to make prejudiced comments on Russia's possible future membership, not least in view of the fact that Russia has not actually applied for membership..
Dat het Europees Parlement zich eenzijdig uitspreekt over Ruslands eventuele toekomstige lidmaatschap is regelrecht ongepast, vooral gezien het feit dat Rusland het lidmaatschap helemaal niet heeft aangevraagd.

institutions an indispensable pre-condition for future membership.
instellingen een onontbeerlijke voorwaarde voor toekomstig lidmaatschap is.

is clearly a strong candidate for future membership of the European Union.
Slovenië een sterk kandidaat voor het toekomstige lidmaatschap van de Europese Unie is.

thus also give rise to the implementation of the strategy adopted last year for future membership in the European Union.
van ontwikkeling inluiden en daarmee tevens de aanzet geven tot tenuitvoerlegging van de strategie voor een toekomstig lidmaatschap van de Europese Unie zoals die vorig jaar aangenomen is.

their progress towards possible future membership of the European Union should be given greater prominence in this document.
hun vorderingen op weg naar een eventueel toekomstig lidmaatschap van de Europese Unie in dit document wat beter uit de verf zouden moeten komen.

the positive signal that we will send out to a future membership of Croatia.
het zeer positieve signaal dat we zullen geven voor een toekomstig lidmaatschap van Kroatië.

EU leaders went one major step further explicitly recognising that the EU shared their goal of future membership.
leiders van de EU een verdere belangrijke stap op deze weg door uitdrukkelijk te erkennen dat de EU hun oogmerk van toekomstig lidmaatschap deelde.

specifically from the point of view of possible future membership, I wonder whether they have these misgivings.
in het bijzonder vanuit het oogpunt van een mogelijk toekomstig lidmaatschap vraag ik mij af of zij deze twijfels hebben.

is of historic significance, primarily because of the fundamental issue of the opening of negotiations with Turkey on future membership of the EU.
daar beslist wordt over de fundamentele kwestie of de onderhandelingen met Turkije over een toekomstig lidmaatschap van de EU zullen worden geopend.

open the doors to future membership.
het openen van deuren naar een toekomstig lidmaatschap.

an effect of major political developments, notably the fact that CEE countries count future membership of the European Union among their top priorities.
gevolg van belangrijke politieke ontwikkelingen, in het bijzonder van het feit dat de MOE-landen het toekomstig lidmaatschap van de Europese Unie als een topprioriteit beschouwen.

as fast as possible for future membership.
zo snel mogelijk op hun toekomstig lidmaatschap voor te bereiden.

potential candidates prepare for future membership.
potentiële kandidaat-lidstaten op een toekomstig lidmaatschap voor te bereiden.

I represent a party which is opposed to future membership of the euro.
Europese Monetaire Unie en dat ik een partij vertegenwoordig die tegen een toekomstig lidmaatschap van de euro is.

our eastern neighbours as an attempt to replace future membership for good by such an initiative.
door onze oosterburen wordt opgevat als een poging om toekomstig lidmaatschap voorgoed te vervangen door een dergelijk initiatief.

Croatia's future membership is a logical next step,
Het toekomstige lidmaatschap van Kroatië is een logische volgende stap,

IPA will help these countries implement the comprehensive reform strategies needed to prepare for future membership, with emphasis on regional cooperation, implementation of EU laws
Het IPA zal deze landen helpen om de grootschalige hervormingen door te voeren die nodig zijn voor hun toekomstige lidmaatschap. Hierbij ligt de nadruk op regionale samenwerking,

this will also help our partners to prepare for future membership.
dit zal onze partners ook helpen bij hun aanloop naar het toekomstige lidmaatschap.

to what extent will this ensure that everyone really feels they are included in the process of approximation and future membership?
in hoeverre is daarmee ook gewaarborgd dat echt iedereen zich voelt meetellen in het proces van toenadering en bij het toekomstige lidmaatschap?