GENERAL ANAESTHESIA - vertaling in Nederlands

• algemene verdoving
• algemene anesthesie
• algehele anesthesie
• volledige verdoving
• algehele narcose
• algehele verdoving
• algemene narcose
• algehele narcose uitgevoerd
• volledige narcose
• algehele verdoving worden uitgevoerd

Voorbeelden van het gebruik van General anaesthesia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The procedure is performed under general anaesthesia.
De procedure wordt uitgevoerd onder algehele narcose.

The Breast Reduction Surgery abroad is done under general anaesthesia.
De borstverkleining buitenland gebeurt onder algemene verdoving.

A face-lift does not necessarily require general anaesthesia.
Liftings in het gelaat vergen niet noodzakelijk een algemene anesthesie.

Typically, the surgery is performed under general anaesthesia.
De ingreep wordt meestal uitgevoerd onder volledige narcose.

The procedure is performed under general anaesthesia.
De operatie wordt uitgevoerd onder algehele verdoving.

If desired, general anaesthesia is also possible.
Indien gewenst is een volledige verdoving mogelijk.

Breast augmentation is a safe procedure performed in day surgery under general anaesthesia.
Een borstvergroting is een veilige ingreep, die in dagopname wordt uitgevoerd onder algemene narcose.

This procedure is usually done under general anaesthesia.
Deze procedure wordt meestal onder algehele narcose uitgevoerd.

Implanting a LVAD in a patient requires a surgical procedure under general anaesthesia.
Het inbrengen van een steunhart in het lichaam gebeurt operatief onder algehele narcose.

Occasionally, some patients will require general anaesthesia.
Af en toe, sommige patiënten algemene verdoving nodig.

Muscle relaxants lead to 60% of general anaesthesia related anaphylactic reactions.
De ontspannende middelen van de spier leiden tot 60% van algemene anesthesie verwante anafylactische reacties.

This operation can be performed under local or general anaesthesia.
Deze operatie kan onder plaatselijke of algehele verdoving worden uitgevoerd.

An echocardiogram and electrocardiogram should be performed prior to general anaesthesia.
Een echocardiogram en elektrocardiogram dienen voorafgaand aan algehele verdoving te worden uitgevoerd.

The neck lift was more extensive and necessitated general anaesthesia.
De halslift was uitgebreider en maakte een volledige verdoving noodzakelijk.

is done under general anaesthesia.
vindt plaats onder algehele narcose.

The procedure is performed under general anaesthesia.
De ingreep gebeurt onder volledige narcose.

This operation can be performed under local or general anaesthesia.
De operatie kan onder plaatselijke of algehele verdoving worden uitgevoerd.

When the whole face is treated general anaesthesia is usually required.
Als het hele gelaat wordt behandeld is meestal een volledige verdoving nodig.

The second procedure is performed in the surgical theatre under general anaesthesia.
De tweede soort wordt uitgevoerd in een operatiekamer onder algehele verdoving.

Laser treatments are generally not very painful and do not require general anaesthesia.
Laserbehandelingen zijn over het algemeen weinig pijnlijk en vereisen over het algemeen geen anesthesie.