GERMANY CAN - vertaling in Nederlands

• duitsland kunnen
• duitsland kan

Voorbeelden van het gebruik van Germany can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

no other place in Germany can deliver the excitement of Bavaria.
geen enkele andere plaats in Duitsland kan de opwinding van Beieren aanbieden.

Bancontact(Stripe)- Customers in Belgium and Germany can pay with Bancontact via Stripe.
Bancontact(Stripe)- Klanten in België en Duitsland kunnen betalen met Bancontact via Stripe.

living in Berlin and Germany can be found in this guide.
het leven in Berlijn en Duitsland kan worden die in deze handleiding.

All trains within Germany can be used without a reservation.
Alle treinen binnen Duitsland kunnen worden gebruikt zonder te reserveren.

Germany cannot agree to this on the basis of Article 235 of the Treaty.
Daarmee kan Duitsland op grond van artikel 235 van het Verdrag zo niet instemmen.

Still, Germany cannot escape the responsibilities
Maar toch kan Duitsland niet ontsnappen aan de verantwoordelijkheden

Germany can concentrate on aircraft production and they will then have the French fleet as well. Furthermore, once France falls.
Bovendien, zodra Frankrijk valt, kan Duitsland zich concentreren op de productie van vliegtuigen.

The wines from the vintners' Meissen Saxony in Germany can be found here….
De wijnen uit de wijnboeren'Meissen Saksen in Duitsland kunt u hier vinden….

Germany can remain whole,
Duitsland mag één land blijven,

Users in Hessen Germany can be guaranteed of favorable results when they utilize it according to guidelines.
Gebruikers in Hilversum Nederland kunnen worden gegarandeerd van positieve resultaten wanneer zij volgens de instructies gebruiken.

Germany cannot therefore validly rely on Article 10 of the Directive to avoid establishing programmes which include quality objectives.
De Bondsrepubliek Duitsland kan der halve niet met een beroep op artikel 10 van de richtlijn de opstelling van programma's met kwaliteitsdoelstellingen achterwege laten.

Austria and Germany can therefore be supported if these partners have been chosen on the basis of the quality of projects submitted as a response to the invitation by the European Commission.
Oostenrijk en Duitsland kan dus worden ondersteund, indien deze partners zijn gekozen op basis van de kwaliteit van de projecten die in reactie op de uitnodiging van de Europese Commissie zijn ingediend.

Germany can be divided into three major geographical regions:
Duitsland kan worden onderverdeeld in 3 grote geografische regio's:

Along the Vltava River These ties with Germany can be a double-edged sword,
Langs de Moldau-rivier Deze banden met Duitsland kunnen een tweesnijdend zwaard zijn,

The house-to-house service from/to Germany can be agreed upon before the outward journey at all DB points of sale
De Haus-zu-Haus-Service van/naar Duitsland kan voor de heenreis bij alle DB-verkooppunten of voor de terugreis in Oostenrijk onder nummer +49(0)

These ties with Germany can be a double-edged sword,
Deze banden met Duitsland kunnen een tweesnijdend zwaard zijn,

However the transport of poultry for immediate slaughter and day-old chicks for breeding originating from an establishment situated east of the Rhine in North Rhine-Westphalia to other parts of Germany can be authorised under strict conditions.
Het vervoer van pluimvee voor onmiddellijke slachting en mestkuikens afkomstig van een bedrijf in Noordrijn-Westfalen ten oosten van de Rijn naar andere delen van Duitsland kan echter onder strikte voorwaarden worden toegelaten.

Of course Germany can sell Mercedes because it is a Mercedes,
Natuurlijk kan Duitsland Mercedessen blijven verkopen,

Germany cannot claim,
Bijgevolg kan Duitsland niet met succes stellen

The Allied advance in Germany could finally go ahead.
De geallieerde opmars in Duitsland kan nu eindelijk vooruitgaan.