GET A RECEIPT - vertaling in Nederlands

• een bonnetje halen
• krijgt een ontvangstbewijs
• een betalingsbewijs krijgen

Voorbeelden van het gebruik van Get a receipt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hope you got a receipt for those.
Ik hoop, dat je er een reçu voor hebt.

I don't ever recall getting a receipt here.
Ik kan me niet herinneren hier ooit een bon gekregen te hebben.

I got a… I tell you… I tell you, I got a receipt!
Ik heb… ik zeg je, ik heb een bonnetje.

Right there… I got a receipt.
Daar, ik heb een bonnetje.

But I got a receipt. So if I could just get my 8$ back.
Maar ik heb het bonnetje, dus ik wil graag m'n acht dollar terug.

Remember, I got a receipt for every dollar you got in that money belt.
En vergeet niet, ik heb een bon voor elke dollar die je in je zak hebt zitten.

You will get a receipt.
Je krijgt een ontvangstbewijs.

You get a receipt?
Kreeg u een bonnetje?

You get a receipt?
Heb je een bonnetje?

You will get a receipt.
U krijgt 'n bonnetje.

I should get a receipt.
Krijg ik ook een kwitantie?

And get a receipt.
En vraag een bonnetje.

You always get a receipt.
Zonder bon. Die krijg je altijd.

Do I get a receipt?
Krijg ik een bonnetje?

Did you get a receipt?
Kreeg u 'n kwitantie?

Did you get a receipt?
Heb je een bonnetje?

Did you get a receipt?
Heb je de bon?

Did you get a receipt?
Kreeg u een bon?

Did you get a receipt?
Heb je een bon?

Did you get a receipt?
Heb je een kwitantie?