GET BACK TO WORK - vertaling in Nederlands

• weer aan het werk
• terug aan het werk
• weer aan de slag
• weer gaan werken
• gaan weer aan het werk
• ga weer aan het werk
• terug aan de slag
• terug gaan werken
• ga aan het werk
• terug aan 't werk
• weer aan 't werk
• gaat weer aan het werk
• weer ga werken
• ga weer aan 't werk
• weer gaat werken
• ga weer werken

Voorbeelden van het gebruik van Get back to work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can now get back to work on the perfect BBS.
Ik kan nu weer gaan werken aan een echt mooi BBS.

We can finally get back to work.
We kunnen eindelijk weer aan de slag.

Yes. Get back to work, you slug!
Ga weer aan het werk jij lamstraal! Ja!

Now get back to work.
Nu, terug aan het werk.

Swallow and get back to work.
Slikken en weer aan het werk.

Have a drink of water then get back to work.
Neem een glaasje water en ga aan het werk.

We're gonna get back to work here.
We gaan weer aan de slag.

Yes. Get back to work, you slug!
Ja. Ga weer aan het werk jij lamstraal!

Actually… She has to get back to work.
Ze moet terug gaan werken. Oh, eigenlijk.

Can I get back to work now?
Mag ik weer gaan werken?

I said, get back to work.
Ik zei, terug aan het werk.

Now I can get back to work.
Nu kan ik weer aan het werk.

Get back to work.
Terug aan de slag.

Quit gawking, get back to work.
Stop met staren. Ga aan het werk.

I gotta get back to work.
Ik moet terug aan 't werk.

Nothing. Get back to work.
Niets. Ga weer aan het werk.

Let's just get back to work.
Laten we weer aan de slag gaan.

Oh, actually I-- she has to get back to work.
Ze moet terug gaan werken. Oh, eigenlijk.

We gotta get back to work, okay?
We moeten terug aan het werk, OK?

Now I gotta get back to work.
Nu moet ik weer aan het werk.