GET MARRIED AGAIN - vertaling in Nederlands

• weer trouwen
• hertrouwen
• opnieuw trouwen
• nog een keer trouwen
• ben nog hertrouwd
• nog eens trouwen

Voorbeelden van het gebruik van Get married again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He must get married again.
Hij moet weer trouwen.

Why can't you and Daddy get married again?
Waarom kunnen jij en papa niet weer trouwen?

Are you ever gonna get married again?
Ga jij ooit weer trouwen?

We can get married again.
We kunnen weer trouwen.

Maybe you should get married again.
Wellicht moet je weer trouwen.

And I promise that if we ever get married again.
Ik beloof je, dat als we ooit weer trouwen.

Get married again.
Trouwen opnieuw.

Maybe you should get married again.
Misschien moest je hertrouwen.

You think you will ever get married again?
Zal je ooit weer gaan trouwen?

She get married again?
Is ze alweer getrouwd?

You get married again.
Jullie moeten weer trouwen.

We could get married again.
We zouden opnieuw kunnen trouwen.

Is my mom ever gonna get married again? Captain Howdy?
Zal mijn mama ooit nog trouwen? Captain Howdy?

Get married again, if that's what you need to do.
Trouw weer, als je dat moet doen.

Honey, we could get married again.
Schat, we zouden opnieuw kunnen trouwen.

Get married again.
Ga opnieuw trouwen.

If I get married again, I'm doing it right here.
Als ik ooit weer trouw, doe ik het hier.

I don't think I'll get married again.
Ik denk niet dat ik nog eens trouw.

She will get married again soon.
Ze zal vlug terug huwen.

Why is it so important to you that I get married again?
Waarom wil je dat ik weer ga trouwen?