Voorbeelden van het gebruik van Get your ass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Get your ass out of here, okay? My name?
Donder op hier, oké. Mijn naam?Diapers? Batteries?- Get your ass out of here?
Luiers?-Scheer je weg. Batterijen?Get your ass off the barstool.- What?
Haal je reet van de barkruk af.- Wat?Get your ass up, man!
Haal je kont omhoog, man!Get your ass down to Union Arena.
Breng je reet naar de Union Arena.
Get your ass over to those cowboys.
Woodman! Titanic. Get your ass off the stage!
Titanic! Woodman! Ga met je kont van dat toneel af!Get your ass in here!
Kom met je kont naar binnen!Get your ass out of my car now!
Donder op uit mijn auto!Rioting and looting can be seen in liquor stores… Get your ass off my street!
Drank wordt geplunderd… Scheer je weg uit mijn straat!Jouw voeten zaten op mijn bureau. Haal je reet uit mijn.Get your ass in there!
Zet je kont daarin!Get your ass to Tank Town.
Rep je naar Tank Town.
Melvin! Get your ass up, man!
Haal je kont omhoog, man! Melvin!Yeah, get your ass in here.
Ja, breng je reet mee.Get your ass off the barstool.- What?
Kom met je kont van die barkruk af.- Wat?Get your ass over here. Come here.
Rep je hierheen. Kom hier.Get your ass over here! It hurts!
Zet je kont hier. Het doet pijn!Then Bostio heard a voice say:"Get your ass on the ground.
Toen hoorde Bostio een stem zeggen:"Haal je kont op de grond.Get your ass in there right now.
Rep je nu meteen hierin.
