GO INTO SHOCK - vertaling in Nederlands

• in shock gaan
• in shocktoestand

Voorbeelden van het gebruik van Go into shock in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it will soon go into shock.
zal hij al gauw in shock gaan.

She's gonna go into shock, so you need to keep her awake,
Ze zal in shock raken, dus moet je haar wakker houden

If I don't have an allergic reaction and go into shock, we're halfway there.
Als ik geen allergische reactie krijg en in shock raak, zijn we op de helft.

A dog can go into shock for a variety of reasons,
Een hond kan in shock raken voor een verscheidenheid van redenen,

If we didn't catch it in time, she could go into shock. How much worse?
Ze kan in shock raken.- Hoeveel erger?

like my body's flooding with adrenaline before I go into shock or something?
mijn lichaam zich volpompt met adrenaline voordat ik in shock ga?

There's a poison-control number on top of the fridge in case you go into shock since this ain't freeze-dried.
Er staat een gifcontrole nummer boven op de koelkast… voor het geval je in shock raakt omdat dit niet gevriesdroogd is.

Regan will suddenly remember. That she will go into shock.
ze zich alles zal herinneren en in een shock zal raken.

your nervous system will go into shock.
Anders raak je weer in een shock.

If you don't boost the gain past tolerance levels, I will lose the interface and go into shock.
Als je de input niet verder opvoert verlies ik de interface en raak ik in shock.

If you're not properly prepared when we wake you up, you could go into shock.
Als je niet goed voorbereid bent wanneer we je wakker maken… kan je in een shock raken.

We need to know so that we don't give you something that can make you go into shock.
Dat we je niet iets geven waardoor je in shock raakt.

If we don't feed her now she will go into shock and gas us all.
Als we haar nu niet voeden, zal ze in shock raken en zullen we allemaal sterven.

She's going into shock.
Ze is in shocktoestand.

He had gone into shock.
Hij had een shock.

Hoda Othman, age 6, was struck by flying glass and went into shock.
De 6-jarige Hoda Othman is door glas geraakt en heeft een shock.

If she went into shock, she probably made a mistake.
Als ze inderdaad in shock was, maakte ze vast een fout.

She went into shock.
Ze kreeg een shock.

When I first went into shock, my heart stopped.
Toen ik de eerste keer in shock ging, stopte mijn hart.

One going into shock.
Eentje die in shock gaat!