GOING TO THE TOILET - vertaling in Nederlands

• naar het toilet gaan
• naar de wc gaan

Voorbeelden van het gebruik van Going to the toilet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After going to the toilet, when having a drink
Na naar het toilet te zijn geweest,

Going to the toilet in the dark is also recommended
Naar het toilet gaan in het donker is ook aan te raden

Pain medication may be taken a quarter of an hour before going to the toilet to ease the pain of defecation in this period.
Het medicijn van de pijn kan een kwartier worden genomen alvorens naar het toilet te gaan de pijn van defecatie tijdens deze periode verlichten.

Don't get into the habit of going to the toilet“just in case.”.
Leer uzelf niet de gewoonte aan om“voor de zekerheid” naar de wc te gaan.

to prison later on, which you called I had trouble going to the toilet. You know, a privacy thing.
je al geraden had… had ik problemen om naar het toilet te gaan, je weet wel, privé-aangelegenheid.

When he wore the ring that had the Name of Allah inscribed upon it he would remove it from his finger before going to the toilet.
Toen hij droeg de ring die hadde naam van Allah ingeschreven daarop zou hij het van zijn vinger te verwijderen voordat ze naar het toilet.

Begin your bladder training by going to the toilet during the day exactly every two hours for two weeks.
Begin het trainen van uw blaas door overdag precies om de twee uur naar het toilet te gaan, en dit gedurende twee weken.

so there's no need to keep going to the toilet to change it.
hoeft dus niet steeds naar de wc om hem te verschonen.

which you called… Well, you know, when I went to I had trouble going to the toilet.
je al geraden had… had ik problemen om naar het toilet te gaan, je weet wel.

Without the entertainment of her black nanny. would not have dreamt of going to the toilet Even though Philomena herself in her own childhood.
Hoewel zelfs Philomena er in haar jeugd niet van had gedroomd… naar het toilet te gaan zonder hulp van haar zwarte kinderjuf.

Even though Philomena herself in her own childhood would not have dreamt of going to the toilet without the entertainment of her black nanny.
Hoewel zelfs Philomena er in haar jeugd niet van had gedroomd naar het toilet te gaan zonder hulp van haar zwarte kinderjuf.

The pop studs make going to the toilet or having a nappy/diaper changed easy,
De popknoppen gaan naar het toilet of hebben een luier/ luier gemakkelijk verwisseld,

In response, your brain will let you know that you need to start thinking about going to the toilet and at the same time it will tell the muscles to remain closed until you get there.
Als reactie hierop zullen uw hersenen u laten weten dat u eraan moet beginnen denken om naar het toilet te gaan, terwijl het tegelijkertijd de spieren laat weten dat ze gesloten moeten blijven, totdat u er bent.

apart from things like bodily functions, going to the toilet.
de oplossing kan zijn voor alles. Afgezien van lichamelijke functies, zoals toiletbezoek.

It is remarkable to see how a child of five helps a new child of 4 in all kinds of situations such as going to the toilet, putting on a jacket, clearing up.
Het is hartverwarmend om te zien hoe de oudere kinderen van vijf jaar een nieuw kind van vier jaar in allerlei situaties helpen, zoals tijdens het opruimen, meelopen naar de wc, de jas aantrekken.

remove the unnecessary hassle of going to the toilet, just as social advancement has offered solutions to other complications.
de onnodige moeite weghalen om naar het toilet te gaan, net zoals sociale vooruitgang oplossingen heeft geboden voor andere complicaties.

in the morning after going to the toilet, wearing just your night clothes),
bijvoorbeeld 's morgens nadat u naar het toilet bent geweest en alleen in uw nachtkleding),

Since today, 09/27/2002, I use the magnesium for a week now and I can say that it helps against the constipation caused by bread… if I use 2 magnesium tablets a day than I can go to the toilet every day. However if I forget 1 then I also skip one day with going to the toilet. I can't tell yet if it also helps against the cold.
Ik ben vandaag, 27/9/2002, sinds een week bezig met de magnesium en ik kan nu zeggen dat het helpt tegen de obstipatie veroorzaakt door tarwe e. d… als ik trouw 2 magnesiumtabletten neem dan kan ik dagelijks naar de wc, vergeet ik er echter 1 dan sla ik ook een dag over met ontlasting.

Go to the toilet twice before bed.
Twee keer naar het toilet voor het slapen gaan.

When I went to the toilet an elderly gentleman stopped me for a moment.
Toen ik naar het toilet ging hield een oudere heer me even tegen.