GONNA DO ABOUT IT - vertaling in Nederlands

• eraan gaat doen
• eraan gaan doen
• eraan ga doen
• daaraan doen

Voorbeelden van het gebruik van Gonna do about it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What are you gonna do about it?
Wat wil je gaan doen?

Tucker, what're you gonna do about it?
Tucker, wat doe je eraan doen?

So what're you gonna do about it?
Wat wou je eraan doen?

I will tell you what I'm not gonna do about it.
Ik zal je vertellen wat ik er niet aan ga doen.

It's not what we're gonna do about it, Ned.
Het is niet wat wij er aan gaan doen, Ned.

And we need to know what they're gonna do about it.
En we moeten weten, wat ze daar aan gaan doen.

I will tell you what I'm gonna do about it.
Dit is wat ik ga doen.

What 're you gonna do about it?
Wat willen jullie eraan doen?

What're you gonna do about it?
Wat wou je eraan doen?

What you gonna do about it?
Wat wil je eraan doen?

What you gonna do about it?
Wat wou je eraan doen?

What are you gonna do about it?
Wat wil je er tegen gaan doen?

What're you gonna do about it?
Hoe wil je dat doen?

What am I gonna do about it?
Dit is wat ik ga doen.

I said, I will tell you what I'm gonna do about it.
Ik zei: Dit is wat ik ga doen.

Now what you gonna do about it?
Wat wil je ertegen doen?

I will tell you what I'm gonna do about it,- What?
Ik zal je zeggen wat ik ertegen ga doen.

What're you gonna do about it?
En wat wou je eraan doen?

You.- What you gonna do about it?
Jou. Wat wou je eraan doen?

And what's the waitress gonna do about it?
Wat wou de serveerster doen?