GAAN DOEN - vertaling in Engels

• do
• make
• are going to do
• are about to do
• will be doing
• doing
• did
• done
• was going to do
• were going to do
• am going to do

Voorbeelden van het gebruik van Gaan doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij moest het echt gaan doen.
He had to make it real.

Nou, dat is wat we gaan doen.
Well… That is what we are going to do.

Nee. Dit is wat we gaan doen.
No. This is what we do.

Wat gaan jullie doen met mijn huis?
What y'all done with my house?

Wat gaan we doen vandaag?
What we doing today?

Dat hij eindelijk was gaan doen wat ze hem opdroegen.
He said he finally just did what they told him to do..

God beschermt ons voor wat we gaan doen.
May God protect what we are about to do.

Welkom in waar we het gaan doen.
Welcome to where we are going to do it.

Weet U wat we eerst gaan doen, Zuster?
Do you know what we will be doing first, Sister?

De Commissie en de Raad moeten nu samen een beroep gaan doen op Israël.
The Commission and the Council must now make demands on Israel.

Ik wist niet wat hij zou gaan doen.
I didn't know what he would do.

Ik wilde zoveel gaan doen met mijn leven.
I was going to do so much with my life.

Wat gaan ze doen?
What they done to him,?

Wat wij gaan doen, heet uitbreiding.
What we're doing is called expansion.

Ik ben inkopen gaan doen voor de ganse week.
I stopped off and did the shopping for the week.

De grootsheid van wat we gaan doen?
The magnificence of what we're about to do?

Het is wat jij en Daryl gaan doen.
It's what you and Daryl are going to do.

De foto laat zien wat gasten gaan doen tijdens de ervaring.
Photo conveys what guests will be doing during the experience.

Eve, ik moet mijn rondes gaan doen.
Eve, I have gotta make the rounds.

Ik kan het op zaterdagochtend gaan doen.
I could do it Saturday mornings.