GOOD FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET - vertaling in Nederlands

• goede werking van de interne markt
• goed functioneren van de interne markt

Voorbeelden van het gebruik van Good functioning of the internal market in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

creating obstacles to, the good functioning of the internal market, since venture capital funds that wish to operate across the Union would be subject to different rules in different Member States.
effect hebben op en belemmeringen opwerpen voor de goede werking van de interne markt, aangezien durfkapitaalfondsen die in de hele Unie activiteiten wensen te ontplooien, in verschillende lidstaten aan uiteenlopende voorschriften onderworpen zouden zijn.

Monetary Union would be important for the good functioning of the internal market and the prosperity of Europe as a whole.
Monetaire Unie belangrijk zal zijn voor het goed functioneren van de interne markt en voor de welvaart van Europa als geheel.

The EIF contributes to the better functioning of the internal market by increasing interoperability among European public administrations.
Het EIF draagt bij tot de betere werking van de interne markt door de interoperabiliteit tussen Europese overheidsinstellingen te versterken.

In this sense, the document could contribute to a better functioning of the internal market by increasing consumer confidence.
Op die manier kan worden bijgedragen tot het beter functioneren van de interne markt en kan het consumentenvertrouwen toenemen.

The better functioning of the Internal Market will facilitate cross-border provision of services
Het beter functioneren van de interne markt zal de grensoverschrijdende verstrekking van diensten

Establishing trans-European networks is a key to the better functioning of the Internal Market as well as to growth and cohesion.
De oprichting van transeuropese netwerken is noodzakelijk voor een betere werking van de interne markt, evenals voor groei en samenhang.

It will contribute to a better functioning of the internal market by offering a comprehensive approach to allow businesses
De initiatieven zullen bijdragen aan een betere werking van de interne markt door een allesomvattende benadering die ondernemingen en burgers vlotter toegang

Availability of better statistics for policy making and better functioning of the internal market.
De beschikbaarheid van betere statistieken voor beleidsvorming en een betere werking van de interne markt.

It is of great importance, as has already been said, to the financial services action plan and to the better functioning of the internal market.
Zoals reeds gezegd is het van groot belang voor het Actieplan financiële diensten en voor een betere werking van de interne markt.

contribute to the development and better functioning of the internal market.
om bij te dragen tot de ontwikkeling en betere werking van de interne markt.

SOLVIT has clearly contributed to the better functioning of the Internal Market.
heeft SOLVIT duidelijk bijgedragen tot een beter functionerende interne markt.

advocacy can contribute to better functioning of the internal market, particularly in sectors which are key to the Lisbon agenda,
het uitdragen van een concurrentiecultuur kunnen bijdragen tot een beter functioneren van de interne markt, met name in sectoren die van wezenlijk belang zijn voor de Lissabon-agenda,

In order to ensure a better functioning of the Internal Market for construction products and services,
Met het oog op een betere werking van de interne markt voor bouwproducten en-diensten is het belangrijk

Overall, the evaluation concluded that the contribution of Fiscalis 2013 to the better functioning of the internal market for taxation was clear albeit most of the time unquantifiable.
De algemene conclusie van de evaluatie luidde dat Fiscalis 2013 een duidelijke bijdrage heeft geleverd aan de betere werking van de interne markt op het gebied van de belastingen, zij het dat deze bijdrage meestal niet kwantificeerbaar is.

the evaluation concluded it likely that Fiscalis 2013 made a contribution to better functioning of the internal market.
evaluatie niet onwaarschijnlijk dat Fiscalis 2013 een bijdrage heeft geleverd aan een betere werking van de interne markt.

the contribution made by the EESC as a further step towards a new dimension in Community law and a better functioning of the internal market.
nadelen van een dergelijke optionele regeling en de bijdrage van het EESC aan de totstandbrenging van een nieuwe dimensie in het Gemeenschapsrecht en een betere werking van de interne markt;

thereby contributing to the better functioning of the internal market and increasing their confidence in cross-border purchases.
daardoor bij te dragen aan een betere werking van de interne markt en het vergroten van het vertrouwen van de consumenten in grensoverschrijdende aankopen.

a more co-ordinated and integrated manner with a view to a better functioning of the internal market.
geïntegreerde manier de voedselveiligheid te verzekeren met het oog op een beter functioneren van de interne markt.

also defending a better functioning of the Internal Market.
die daarnaast zorgen voor een betere werking van de interne markt.

This proposal's aim is to reinforce, strengthen and modernise the provisions of the existing Directive in order to achieve a better functioning of the internal market and a more effective administrative cooperation.
Dit voorstel strekt ertoe de bepalingen van de bestaande richtlijn te versterken en te moderniseren om een betere werking van de interne markt en een doeltreffender administratieve samenwerking te bewerkstelligen.