SMOOTH FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET - vertaling in Nederlands

• goede werking van de interne markt
• soepele werking van de interne markt
• soepel functioneren van de interne markt
• vlotte werking van de interne markt
• goed functioneren van de interne markt
• vlotte functioneren van de interne markt
• vlot functioneren van de interne markt

Voorbeelden van het gebruik van Smooth functioning of the internal market in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

resilience of ICT infrastructures is thus an important element contributing to the smooth functioning of the Internal Market.
veerkracht van ICT-infrastructuur is dus een belangrijk element dat bijdraagt tot de vlotte werking van de interne markt.

The payments situation is also hindering the development of intra-Community trade and the smooth functioning of the Internal Market.
De lange betalingstermijnen hebben ook een remmende invloed op de ontwikkeling van de intracommunautaire handel en de goede werking van de interne markt.

Wide differences in administratively-fixed prices can be detrimental to a smooth functioning of the internal market.
Grote verschillen tussen door de overheid vastgestelde prijzen kunnen nadelig zijn voor een goede werking van de interne markt.

The withholding taxes and the administrative procedures required for their relief impede the smooth functioning of the internal market.
Bronbelastingen en de administratieve procedures om vermindering te krijgen, belemmeren de goede werking van de interne markt.

The Section Opinion approves the proposed Directive as necessary for the smooth functioning of the internal market.
De Afdeling stemt in met het voorstel, dat aansluit bij de maatregelen die voor de goede werking van de interne markt noodzakelijk zijn.

Measures should be adopted for the purpose of ensuring the smooth functioning of the internal market.
Er dienen maatregelen te worden vastgesteld voor het verzekeren van een goede werking van de interne markt.

other obstacles16 hinder the smooth functioning of the internal market.
andere aard16 verhinderen de goede werking van de interne markt.

The envisaged measures are compatible with competition rules and the smooth functioning of the internal market.
De beoogde maatregelen zijn niet strijdig met de concurrentievoorschriften en de goede werking van de interne markt.

also a problem for the smooth functioning of the internal market.
ook een probleem voor de goede werking van de interne markt.

The extension of the scheme is compatible with competition rules and the smooth functioning of the internal market.
De verlenging van de steunregeling is verenigbaar met de concurrentieregels en het goede functioneren van de interne markt.

This must ensure further convergence of the European Union's economies and a smooth functioning of the internal market.
Dit moet leiden tot een verdere convergentie van de economieën van de Europese Unie en het soepele functioneren van de interne markt.

In addition, the draft regulation seeks to guarantee the smooth functioning of the internal market in new cars.
Met de ontwerpverordening willen wij bovendien de werking van de interne markt voor nieuwe auto's garanderen.

The overall goals of the proposed regulation are to ensure the smooth functioning of the internal market and the effective protection of consumers in the internal market..
Het algemeen doel van de voorgestelde verordening is te zorgen voor de goede werking van de interne markt en effectieve bescherming van de consumenten op die markt..

The overall goals of the regulation are to ensure the smooth functioning of the internal market and the effective protection of consumers participating in this market.
Algemeen doel van de verordening is te zorgen voor de goede werking van de interne markt en de effectieve bescherming van de consumenten op die markt..

services is essential to the smooth functioning of the internal market.
diensten essentieel is voor een soepele werking van de interne markt;

The tensions within the ERM in Spring 1995 are a clear example of how international developments can affect the smooth functioning of the internal market.
De spanningen die zich in het voorjaar 1995 binnen het wisselkoersmechanisme voordeden, zijn er een duidelijk voorbeeld van hoe internationale ontwikkelingen de werking van de interne markt kunnen verstoren.

This in principle guarantees an equal level of protection of consumers around Europe and, besides, a smooth functioning of the internal market.
Dit betekent in principe dat consumenten overal in Europa een gelijk niveau van bescherming genieten, en dat de interne markt soepel functioneert.

The ESRB(Article 3) is said to“contribute to a smooth functioning of the internal market”.
Ingevolge artikel 3 draagt het ECSR bij tot"een soepele werking van de interne markt.

safe choices and securing the smooth functioning of the internal market.
veilige keuzes maken en de interne markt soepel functioneert.

This clarification would provide legal certainty for batteries placed on the market in EU Member States and would ensure the smooth functioning of the internal market.
Deze verduidelijking biedt rechtszekerheid met betrekking tot batterijen die in EU-lidstaten op de markt zijn gebracht en waarborgt een goede werking van de interne markt.