SMOOTH FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET in Finnish translation

• sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan
• sisämarkkinoiden toimivuus
• sisämarkkinoiden sujuvan toiminnan
• sisämarkkinoiden häiriötön toiminta
• sisämarkkinoiden kitkaton toiminta
• sisämarkkinoiden moitteettomaan toimintaan
• sisämarkkinoiden moitteeton toiminta
• sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa

Examples of using Smooth functioning of the internal market in English and their translations into Finnish

of harmonising the regulations to ensure the smooth functioning of the internal market.
lainsäädännön yhdenmukaistaminen sisämarkkinoiden toimivuuden takaamiseksi.

There are a number of examples of the barriers to efficiently and effectively tackling cross-border rogue traders that disrupt the smooth functioning of the internal market.
Voidaan esittää lukuisia esimerkkejä syistä, jotka estävät puuttumasta tosiasiallisesti ja tehokkaasti sisämarkkinoiden toimivuutta haittaaviin epäterveisiin kauppatapoihin valtioiden rajat ylittävissä tapauksissa.

business are in practice likely to encounter important practical obstacles to the effective exercise of their rights and the smooth functioning of the internal market.
jossa kansalaiset ja yritykset todennäköisesti kohtaavat merkittäviä käytännön esteitä oikeuksiensa tosiasiallisessa käytössä ja sisämarkkinoiden moitteettomassa toiminnassa.

legislation- to inform consumers, to ensure smooth functioning of the Internal Market and ensure equal conditions of competition- has not been questioned by stakeholders during extensive consultation.
kuluessa kyseenalaistaneet tämän merkintälainsäädännön pääasiallista tarkoitusta; tarkoituksena on tietojen antaminen kuluttajille, sisämarkkinoiden häiriöttömän toiminnan varmistaminen ja tasavertaisten kilpailuedellytysten varmistaminen.

a harmonised implementation and facilitate the smooth functioning of the internal market.
yhdenmukainen täytäntöönpano sekä tuetaan sisämarkkinoiden kitkatonta toimintaa.

unclear national legislation and/or practices by public bodies hamper a smooth functioning of the internal market for products and services.
erilaiset tai epäselvät kansalliset säännökset ja/tai viranomaiskäytännöt haittaavat tuotteiden ja palvelujen sisämarkkinoiden sujuvaa toimintaa.

It takes into consideration the need to ensure a smooth functioning of the internal market, without segregating between different national territories, which has been the case until now.
Siinä otetaan huomioon tarve varmistaa sisämarkkinoiden sujuva toiminta eikä eri jäsenvaltioiden alueita enää eritellä.

This will help to ensure the smooth functioning of the internal market and strengthen economic
Tämä auttaa varmistamaan sisämarkkinoiden moitteettoman toimivuuden ja vahvistamaan taloudellista

It also aims at facilitating the smooth functioning of the internal market via the elimination of related barriers to cross-border commercial transactions.
Lisäksi sen avulla pyritään helpottamaan sisämarkkinoiden joustavaa toimintaa poistamalla asiaan liittyvät esteet rajatylittäviltä kaupallisilta toimilta.

However, if the reduced rates are to avoid damaging the smooth functioning of the internal market, they should be applied with care.
Alennettua arvonlisäverokantaa olisi sovellettava varovaisesti jotta vältetään, että sillä häiritään sisämarkkinoiden sujuvaa toimintaa.

France considers it to be incompatible with the smooth functioning of the internal market.
Ranska on sitä mieltä, että se ei vastaa sisämarkkinoiden kitkattoman toimivuuden vaatimusta.

A European scheme which would build on and integrate national schemes would seem desirable to ensure the smooth functioning of the Internal Market.
Eurooppalainen järjestely, joka rakentuisi kansallisten järjestelyjen pohjalle ja kokoaisi ne yhteen, näyttäisi suotavalta sisämarkkinoiden moitteettoman toimivuuden varmistamiseksi.

thus impeding the smooth functioning of the internal market and freedom of movement.
jotka haittaisivat sisämarkkinoiden sujuvaa toimintaa ja liikkumisen vapautta.

Even though the VAT Directive aims to harmonise this tax in order to ensure the smooth functioning of the internal market, it allows Member States to retain, by way of derogation
Alv-direktiivin tarkoituksena on arvonlisäverotuksen yhdenmukaistaminen sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan varmistamiseksi, mutta siinä annetaan jäsenvaltioille mahdollisuus pitää voimassa poikkeuksellisesti

all of the candidate countries in EU policy areas as essential as, the smooth functioning of the internal market, sustainable living conditions,
kaikkiin ehdokasmaihin keskeisillä EU: n politiikan aloilla kuten sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan, kestävien elinolojen,

more fundamental goal of guaranteeing the smooth functioning of the internal market and, in particular, of allowing consumers to purchase vehicles directly
perusluonteisempana tavoitteena on taata sisämarkkinoiden toimivuus ja erityisesti tarjota kuluttajille tilaisuus ostaa autoja,

To ensure a smooth functioning of the internal market it should also be made clear between Member States as to where the operator and user registration is required,
Sisämarkkinoiden sujuvan toiminnan varmistamiseksi on myös tehtävä selväksi jäsenvaltioiden välillä, missä toimijoiden ja käyttäjien rekisteröinti vaaditaan tehtäväksi; esimerkiksi siellä, mihin toimija tai käyttäjä on sijoittautunut,

To ensure the smooth functioning of the internal market, barriers to the free movement of people who have entered into a registered partnership need to be eliminated,
Sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan varmistamiseksi olisi poistettava esteet, jotka haittaavat parisuhteensa rekisteröineiden henkilöiden vapaata liikkuvuutta,

Ensuring a smooth functioning of the internal market requires the presence of appropriate
Sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan takaaminen edellyttää asianmukaisia

while at the same time ensure equal regulatory conditions with the EU main trading partners and a smooth functioning of the internal market for RCD.
ihmisten terveyden suojelua sekä varmistaa samalla yhtäläiset sääntelyolosuhteet EU: n tärkeimpien kauppakumppanien kanssa ja huviveneiden sisämarkkinoiden häiriötön toiminta.