PROPER FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET in Finnish translation

• sisämarkkinoiden moitteeton toiminta
• sisämarkkinoiden asianmukainen toiminta
• sisämarkkinoiden toimivuus
• sisämarkkinoiden moitteettomaan toimintaan
• sisämarkkinoiden kunnollista toimintaa
• sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan
• sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa
• sisämarkkinoiden asianmukaisen toiminnan
• sisämarkkinoiden asianmukaista toimintaa
• sisämarkkinoiden toimivuuteen
• sisämarkkinoiden toimivuuden
• sisämarkkinoiden toimivuutta
• sisämarkkinoiden moitteettomalle toiminnalle
• sisämarkkinoiden moitteettomasta toiminnasta

Examples of using Proper functioning of the internal market in English and their translations into Finnish

whilst ensuring the proper functioning of the internal market.
varmistaa kuitenkin sisämarkkinoiden toimivuus.

The terms of the Directive are not well adapted to ensure the proper functioning of the internal market in circumstances where Member States resort to CO2-related taxation in order to reduce CO2 emissions.
Direktiivin velvoitteet eivät sovellu hyvin sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan varmistamiseen tilanteessa, jossa jäsenvaltiot turvautuvat hiilidioksidiperusteiseen verotukseen vähentääkseen hiilidioksidipäästöjä.

This objective is closely related to the proper functioning of the internal market for air transport, which has been completed by the third liberalisation package.
Tämä tavoite liittyy läheisesti lentoliikenteen sisämarkkinoiden moitteettomaan toimintaan, joka on toteutettu lopullisesti kolmannella vapauttamista koskevalla toimenpidepaketilla.

The proposal for a Directive is intended to ensure the proper functioning of the internal market and prevent any distortions of competition which might result from the establishment of separate national systems.
Direktiiviehdotuksen tarkoituksena on varmistaa sisämarkkinoiden moitteeton toiminta ja ehkäistä kilpailun vääristyminen, jota erillisten kansallisten järjestelmien perustaminen saattaisi aiheuttaa.

The proposed Directive aims to ensure the proper functioning of the internal market for Earth observation data, providing for free circulation of authorised high-resolution satellite data.
Ehdotetulla direktiivillä pyritään varmistamaan maanhavainnoinnin satelliittitietojen sisämarkkinoiden asianmukainen toiminta säätämällä luvan saaneiden korkean resoluution satelliittitietojen vapaasta liikkuvuudesta.

Product requirements should be set at Community level to ensure the proper functioning of the internal market and to allow the free movement of spent batteries and accumulators between Member States.
Tuotevaatimukset olisi asetettava yhteisön tasolla sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan varmistamiseksi ja käytettyjen paristojen ja akkujen vapaan liikkuvuuden mahdollistamiseksi jäsenvaltioiden välillä.

The acquis communautaire and the proper functioning of the internal market must not be called into question; 2.
Yhteisön säännöstöä ja sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa ei saa asettaa kyseenalaiseksi.2.

The purpose of the proposal is to ensure the proper functioning of the Internal Market in the field of electronic signatures by creating a harmonised legal framework.
Ehdotuksen tarkoitus on varmistaa sisämarkkinoiden asianmukainen toiminta sähköisten allekirjoitusten osalta luomalla yhdenmukaiset oikeudelliset puitteet.

Harmonised rules at Community level are necessary in this area to ensure the proper functioning of the Internal Market.
Tällä alalla tarvitaan yhteisön tasolla yhdenmukaistettuja sääntöjä, jotta voidaan varmistaa sisämarkkinoiden moitteeton toiminta.

industry without interfering with the proper functioning of the internal market.
teollisuutta ilman, että puututaan sisämarkkinoiden moitteettomaan toimintaan.

Whereas the proper functioning of the internal market requires strict
Sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan edellytyksenä on.

To ensure the proper functioning of the internal Market, it is necessary to ensure that Member States adopt coordinated rules on transparency obligations of MNE Groups.
Sisämarkkinoiden asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi on tarpeen varmistaa, että jäsenvaltiot antavat koordinoituja sääntöjä Monikansallisten Yritysryhmittymien avoimuusvelvoitteista.

Only enhanced cooperation will facilitate the proper functioning of the internal market by eliminating obstacles to the free movement of goods.
Vain tiiviimmällä yhteistyöllä voidaan edistää sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa poistamalla esteet tavaroiden vapaalta liikkumiselta.

Ensure the compliance of IGAs with EU law to ensure the proper functioning of the internal market and enhance the EU's energy security; and.
Varmistaa, että hallitustenväliset sopimukset ovat EU: n oikeuden mukaisia, jotta voidaan taata sisämarkkinoiden asianmukainen toiminta ja parantaa EU: n energiavarmuutta, ja.

commercial communication of sales promotions in order to ensure the proper functioning of the internal market and a high level of consumer protection.
niihin liittyvää kaupallista viestintää, jotta voitaisiin taata sisämarkkinoiden moitteeton toiminta ja kuluttajansuojan korkea taso.

An ADR/ODR initiative based on Article 114 of the TFEU will help to achieve these objectives in the context of the proper functioning of the internal market.
SEUT-sopimuksen 114 artiklaan perustuvalla vaihtoehtoista/verkkovälitteistä riidanratkaisua koskevalla aloitteella edistetään näiden tavoitteiden saavuttamista sisämarkkinoiden moitteettomaan toimintaan liittyen.

To ensure the proper functioning of the internal market, the European Commission has the right to propose legislative measures.
Sisämarkkinoiden asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi Euroopan komissiolla on oikeus ehdottaa lainsäädäntötoimia.

Such mismatches hamper the proper functioning of the Internal Market as they may dissuade companies from investing in other MSs.
Tällainen yhteensopimattomuus haittaa sisämarkkinoiden moitteetonta toimintaa, koska se saattaa saada yritykset luopumaan investoinneista toisiin jäsenvaltioihin.

by reason of ensuring the proper functioning of the internal market, be better achieved at Union level.
vaan ne voidaan sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan varmistamisen vuoksi saavuttaa paremmin unionin tasolla.

The Commission also shares the concern that different levels of penalties in the Member States could lead to the distortion of competition and hamper the proper functioning of the internal market.
Komissio on myös huolissaan siitä, että eritasoiset rangaistukset eri jäsenvaltioissa saattaisivat johtaa kilpailun vääristymiseen ja estää sisämarkkinoiden asianmukaista toimintaa.