PROPER FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET in Swedish translation

• väl fungerande inre marknad
• välfungerande inre marknad
• den inre marknaden fungerar korrekt
• den inre marknadens goda funktion
• korrekt funktion för den inre marknaden
• den inre marknadens korrekta funktion
• den inre marknaden fungerar ordentligt

Examples of using Proper functioning of the internal market in English and their translations into Swedish

The aim of this Directive is to ensure the proper functioning of the internal market in petroleum products.
Syftet med detta direktiv är att garantera en väl fungerande inre marknad för petroleumprodukter.

aims to ensure the proper functioning of the internal market for gas appliances.
syftar till att säkerställa en välfungerande inre marknad för gasanordningar.

social security not related to the proper functioning of the internal market.
socialförsäkringsområdet, som inte hänför sig till en väl fungerande inre marknad.

The harmonised technical provisions for the type-approval of motor vehicles with regard to pedestrian protection are necessary to ensure the proper functioning of the internal market.
De tekniska föreskrifter som harmoniserats för typgodkännande av motorfordon när det gäller skydd för fotgängare är nämligen nödvändiga för att trygga en välfungerande inre marknad.

social security not related to the proper functioning of the internal market.
socialförsäkringsområdet, som inte hänför sig till en väl fungerande inre marknad.

mutually recognised interpretation of the performances and maintain the proper functioning of the Internal Market for construction products and services.
ömsesidigt erkänd tolkning av prestanda och upprätthålla en väl fungerande inre marknad för byggprodukter och byggtjänster.

This approach will ensure equal protection for covered depositors and support the proper functioning of the Internal Market.
Detta kommer att ge samma skydd till garanterade insättare och stödja en väl fungerande inre marknad.

in accordance with its conclusions of March 2005, the proper functioning of the internal market, including for services.
i enlighet med sina slutsatser från mars 2005, säkerställa en väl fungerande inre marknad, inbegripet tjänster.

To identify areas in which the diversity of national legislation in the field of contract law may undermine the proper functioning of the internal market and the uniform application of Community law;
Identifiera de områden där mångfalden i den nationella lagstiftningen på avtalsrättens område kan underminera en väl fungerande inre marknad och en enhetlig tillämpning av EG-rätten.

in order to ensure the proper functioning of the internal market.
i syfte att säkerställa en väl fungerande inre marknad.

To ensure the proper functioning of the internal market, it is necessary to resolve the various ambiguities surrounding the application of EU law.
För att säkerställa att inre marknaden fungerar väl måste man klargöra de tvetydigheter som förekommer i samband med tillämpningen av EU-lagstiftningen.

Finally, there is a need to ensure the proper functioning of the internal market of electric vehicles through the adoption of harmonised approval requirements.
Slutligen måste man se till att den inre marknaden fungerar väl för elfordon genom att harmoniserade godkännandekrav antas.

The purpose of the proposal is to ensure the proper functioning of the Internal Market in the field of electronic signatures by creating a harmonised legal framework.
Förslaget syftar till att säkerställa att den inre marknaden fungerar väl i fråga om elektroniska signaturer genom att en harmoniserad rättslig ram skapas.

One of the main objectives of the Community is to ensure the proper functioning of the internal market, of which payment services are an essential part.
En av gemenskapens främsta uppgifter är att se till att den inre marknaden fungerar väl, och betal tjänsterna utgör en väsentlig del av denna marknad..

One of the most harmful barriers to the proper functioning of the internal market is restricted mobility of the workforce
Ett av de skadligaste hindren för en korrekt fungerande inre marknad är en begränsad rörlighet av arbetskraften

In the interests of the proper functioning of the internal market, such distortions should be eliminated
För att den inre marknaden skall fungera väl bör en sådan snedvridning undanröjas

The European Council at Cannes concluded that'the proper functioning of the internal market is fundamental to a dynamic economy
Europeiska rådet i Cannes kom fram till"Att den inre marknaden fungerar väl är en förutsättning för en dynamisk utveckling

The proper functioning of the Internal Market requires VAT
För att den inre marknaden skall fungera väl krävs system för mervärdesskatt

Harmonised rules are necessary to ensure the proper functioning of the Internal Market in this area.
Harmoniserade regler är nödvändiga för att den inre marknaden skall fungera korrekt på detta område.

This directive should contribute to the proper functioning of the internal market, in particular as concerns the provision
Detta direktiv bör bidra till att den inre marknaden fungerar väl, i synnerhet vad beträffar tillhandahållande