GOOD PLACE TO HIDE - vertaling in Nederlands

• goede schuilplaats
• goede verstopplek
• goede plek om je te verstoppen
• goede verstopplaats
• goede plek om je te verbergen

Voorbeelden van het gebruik van Good place to hide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is that a good place to hide?
Is dat een goeie schuilplaats?

Price you pay for a good place to hide and refuel the fleet.
Dat is de prijs die je betaalt voor een goede schuilplaats om de vloot bij te tanken.

Now, I gotta find a good place to hide this key because if somebody finds this,
Nu moet ik een goede verstopplek vinden voor deze sleutel.

Not long after the outbreak, I came back and… it seemed like a good place to hide.
Vlak na de epidemie kwam ik terug… en leek dit me een goede schuilplaats.

This is definitely a good place to hide. I can't see a thing, and it's cold.
Dit is zeker 'n goede plek om je te verbergen ik zie niets en het is koud.

Now, I gotta find a good place to hide this key… because if somebody finds this, they hold the key to all my possessions.
Als iemand die vindt, hebben ze de sleutel tot al m'n spullen in handen. Nu moet ik een goede verstopplek vinden voor deze sleutel.

I came back and… it seemed like a good place to hide.
ben ik teruggekomen en het leek me wel een goeie schuilplaats.

For an evil sorcerer, Oakview, Michigan looks like a pretty good place to hide.
Voor een boosaardige tovenaar is Oakview, Michigan een goede plaats om zich te verbergen.

Not long after the outbreak, I came back and… it seemed like a good place to hide.
Niet lang na de epidemie kwam ik terug en… het leek een goede plek om je schuil te houden.

So we find a good place to hide next door, we wait till
Dus als we een goede verstopplaats vinden, wachten we op het juiste moment

Isn't there a better place to hide?
Is dit een goede schuilplaats?

No better place to hide than right under my dad's nose.
Geen betere verstopplek dan recht onder m'n vaders neus.

The best place to hide is right out in the open.
De beste plek om je te verschuilen, is in het open.

Your footlocker was the best place to hide things.
Je kist was de beste plek om het te verbergen.

Best place to hide was an old barrel behind the garage.
De beste plek om je te verstoppen was een eiken vat achter de garage.

Sometimes the best place to hide is right under their noses.
Soms is de beste verstopplek recht onder hun neus.

He knows that's the best place to hide.
Dat is de beste plek om te schuilen.

Didn't you have a better place to hide?
Had je geen betere plek om je te verstoppen?

Best place to hide- in plain sight.
De beste verstopplaats is in het zicht.

The best place to hide something from someone is the first place they look.
De beste verstopplek is de eerste waar ze kijken.