GOOSE BUMPS - vertaling in Nederlands

• kippenvel
• kippevel

Voorbeelden van het gebruik van Goose bumps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Goose bumps when she began to sing,
Kippenvelmomentje toen zij begon te zingen,

Our mice skin turn into goose bumps, pok pok pok….
Onze muizenvelletjes veranderen in een kippenvelletje, pok pok pok….

I got goose bumps, you saying that.
Ik heb een ganzenkont zeg jij.

never stops giving me goose bumps.
stopt me nooit met gansbultjes.

Body is covered with cold sweat, and"goose bumps.
Lichaam is bedekt met koud zweet en 'kippenvel.

I(still) can't listen to“Heroes” and not have goose bumps.
Ik kan niet naar“Heroes” luisteren zonder kippenvel te krijgen.

The voice of frontman Ross Jennings regularly causes goose bumps.
De stem van frontman Ross Jennings zorgt regelmatig voor kippenvel.

Alina has a decent voice, but does not cause goose bumps and the grunt of Anton is one I have heard many times before.
Alina heeft een acceptabele stem, maar zorgt niet voor kippenvel en de grunt van Anton is er één die ik al vele malen eerder heb gehoord.

After a good minute, singer Liam Collingwood opens his throat, and I get goose bumps all over.
Na een flinke minuut intro met wat gitaargepingel trekt zanger Liam Collingwood zijn strot open, en het kippenvel bekruipt me.

Includes 3 scannable shields for the NEXO Powers Manic Pumpkin and Goose Bumps, and Merlok Power The Hammer of Merlok.
Inclusief 3 schilden om te scannen voor de NEXO Powers'Maffe pompoen' en'Ganzenbord' en de Merlok Power'De hamer van Merlok.

his scream towards the end induce goose bumps again.
zijn schreeuw aan het einde zorgt weer voor kippenvel.

continuously gives you the goose bumps!
bezorgt je continu kippevel!

Really get goose bumps 1 pageant is for honor of the Christians
Echt om kippenvel van te krijgen, 1 optocht is ter ere van de Christenen

promising you an airborne ride sure to give you goose bumps.
zorgt de Flying Fox XXL op de Asitz voor een vluchtbelevenis met kippevel-garantie.

Those goose bumps on your neck, how fast your heart's pounding,
Het kippenvel in je nek, hoe snel je hart tekeer gaat,

Goose bump all over my body; what an contradiction with 1,5 year ago.
Kippenvel over mijn lijf, want wat een contrast vergeleken met 1, 5 jaar geleden.

Ostrich leather has a characteristic"goose bump" look because of the large follicles from which the feathers grew.
Struisvogelleer heeft een kenmerkende"kippenvel" look vanwege de grote follikels, waaruit de veren groeide.

the record does not have'it', that goose bump feeling.
toch net niet heeft, dat kippenvel gevoel.

you get geese bumps on your arms when you realise what happened here 26 years ago.
rondom de fabriek liggen, krijg je het kippenvel op de armen als je je realiseert wat hier gebeurt is.

Addie has goose bumps.
Addie heeft kippenvel.