GOT A NOTE - vertaling in Nederlands

• heb een briefje
• kreeg een briefje
• heeft bericht gehad
• kreeg een opmerking
• kreeg een aantekening

Voorbeelden van het gebruik van Got a note in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got a note from the warden himself. Sorry.
Sorry, ik heb een briefje van de directeur.

I got a note from the president of the United States of America.
Ik heb een briefje van de president van de Verenigde Staten van Amerika.

Sorry. I got a note from the warden himself.
Sorry, ik heb een briefje van de directeur.

Sorry. from the warden himself. I got a note.
Sorry, ik heb een briefje van de directeur.

Dr. Clemmens, I got a note for you.
Dr. Clemmens, ik heb een briefje voor u.

Have you got a note?
Heb je een briefje gekregen?

I got a note from the management of the graveyard.
Ik kreeg een brief van de begraafplaats.

We got a note.
We hebben een briefje.

I just got a note.
Ik krijg 'n briefje.

I got a note saying they're going to Milan!
Ik heb een brief waarin staat dat ze naar Milaan toe gaan!

Once I got a note from this girl I had a crush on.
Zodra ik een briefje kreeg van het meisje waar ik gek op was.

I have got a note of Kurt Kelly's.
Ik heb een briefje gekregen van Kurt Kelley.

Looks like somebody got a note on the red peg.
Het ziet er naar uit dat iemand een briefje heeft onder het rode pinnetje.

I can't remember the last time I got a note from a doctor.
Ik weet niet meer wanneer ik een opmerking kreeg van een dokter.

And on that date I state their wives all got a note.
Verklaar ik dat hun vrouwen allemaal een briefje kregen.

It's me, Polly. I got a note for you.
Polly. Ik heb 'n briefje.

I got a note for you.- It's me, Polly.
Polly. Ik heb 'n briefje.

Seldom got a note.
Seldom heeft een aantekening.

I never got a note.
Ik heb nooit een briefje gehad.

Got a note from home?
Heb je een briefje van thuis?