GREAT PUNISHMENT - vertaling in Nederlands

• geweldige bestraffing
• grote straf

Voorbeelden van het gebruik van Great punishment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then Allah will punish him with the greatest punishment.
Hem zal God straffen met de grootste bestraffing.

Him Allah will punish with the greatest punishment.
Hem zal God straffen met de grootste bestraffing.

Him Allah will punish with the greatest punishment.
Allah straft hem met de grootste bestraffing.

Then Allah will punish him with the greatest punishment.
Allah straft hem met de grootste bestraffing.

Will be punished by God with the greatest punishment.
Hem zal God straffen met de grootste bestraffing.

Allah will punish them with the greatest punishment.
Hem zal God straffen met de grootste bestraffing.

So Allah will mete out to him the greatest punishment.
Hem zal God straffen met de grootste bestraffing.

Will be punished by God with the greatest punishment.
Allah straft hem met de grootste bestraffing.

Allah will punish them with the greatest punishment.
Allah straft hem met de grootste bestraffing.

God will punish him with the greatest punishment.
Allah straft hem met de grootste bestraffing.

The greatest punishment will be brought down upon God's sacred servants who preach falsities.
De grootste straf zal neerkomen op Gods gewijde dienaren die valsheden prediken.

Is your Ancestors' greatest punishment. All right, that stone.
Die steen is de grootste straf van je Voorouders.

Nothing can be a greater punishment than this.
Er is geen ergere straf dan dit.

That stone is your Ancestors' greatest punishment.
Die steen is de grootste straf van de Ouderen.

You said he deserved a greater punishment.
Je zei dat hij een grotere straf verdiende.

He affirms that such exposure is in itself the greatest punishment.
Hij beaamt dat zo'n onthulling op zichzelf de grootste straf is.

Can't be greater punishment than this.
Er bestaat geen ergere straf.

For them, these are the greatest punishments and tortures.
Voor hen zijn dit de grootste straffen en kwellingen.

And We shall indeed make them taste the smaller punishment before the greater punishment, so that they may return.
En Wij zullen hun zeker de bestraffing van het wereldse(leven) dom proeven, vóór de grotere bestraffing, Hopelijk zullen zij terugkeren.

And we will surely let them taste the nearer punishment short of the greater punishment that perhaps they will repent.
En Wij zullen hun zeker de bestraffing van het wereldse(leven) dom proeven, vóór de grotere bestraffing, Hopelijk zullen zij terugkeren.