GREATER THE RISK - vertaling in Nederlands

• groter het risico
• groter de kans

Voorbeelden van het gebruik van Greater the risk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The longer we wait, the greater the risk of detection and further damage to the ship.
Hoe langer we wachten, hoe groter de kans op detectie en verdere beschadiging van het schip.

The longer the length of time someone has to live on low income the greater the risk of deprivation and exclusion from social,
Hoe langer iemand van een laag inkomen moet leven, hoe groter de kans op ontberingen en uitsluiting van sociale,

The harder this transition, the greater the risk of undesired damage to tubers.
Hoe harder deze overgang is, des te groter de kans op ongewenste beschadiging van knollen.

The more often you use antibiotics, the greater the risk that bacteria will become resistant.
Hoe vaker je antibiotica gebruikt, hoe groter de kans dat bacteriën resistent worden.

The index has a range of 1 to 11- the higher the level, the greater the risk of skin damage.
De index heeft een bereik van 1 tot 11- hoe hoger het niveau, hoe groter de kans op huidbeschadiging.

The longer the infected crew remain onboard… the greater the risk that quarantine will fail.
Hoe langer de geïnfecteerden aan boord zijn… hoe groter 't risico dat isolatie mislukt.

The greater the risk that quarantine will fail. The longer the infected crew remain onboard.
Hoe langer de geïnfecteerden aan boord zijn… hoe groter 't risico dat isolatie mislukt.

The higher the carbon content the higher the hardening capability and the greater the risk of cracking.
Stelt de koolstof meer hoog hoger tevreden het verhardende vermogen en groter het risico om te barsten.

The longer the delirium lasts, the greater the risk of permanent secondary damage like dementia.
Hoe langer het delirium duurt, hoe groter het risico op blijvende vervolgschade zoals dementie.

However, the more complex electronics systems are, the greater the risk of malfunction.
Echter, hoe complexer elektronische systemen zijn, hoe groter de kans op storing.

In addition, the lower the amount of testosterone, the greater the risk of developing depression;
Bovendien, hoe lager de hoeveelheid testosteron, hoe groter het risico op het ontwikkelen van depressie;

The earlier a woman reaches the menopause, the greater the risk of osteoporosis.
Hoe eerder een vrouw in de menopauze komt, hoe groter de kans op osteoporose.

extra code you add, the greater the risk of being hacked.
extra code je toevoegt, hoe groter de kans op een hack.

The longer we wait, the greater the risk of detection.
hoe groter de kans op detectie.

The longer the implant is in place, the greater the risk of complications.
Hoe langer het implantaat op zijn plaats zit, hoe groter de kans op verwikkelingen.

The longer the length of time someone has to live on low income the greater the risk of deprivation and exclusion from social,
Hoe langer iemand van een laag inkomen moet leven, hoe groter de kans op ontberingen en uitsluiting van sociale,

the larger the amounts are, the greater the risk, and I believe that one of our chief tasks should be to limit that risk..
de bedragen groter zijn, ook de risico's groter worden, en ik geloof, dat het tot een van onze hoofdtaken gerekend moet worden, het risico te beperken.

The greater the standard deviation, the wider the margin and the greater the risks associated with this type of investment.
Hoe groter de standaardafwijking, hoe breder de marge en hoe groter het risico dat met deze beleggingsvorm samengaat.

We first assess how great the risk is that a particular customer will not pay.
Eerst onderzoeken we hoe groot het risico is dat een bepaalde klant niet terugbetaalt.

Put simply: The greater the risks the less experienced the employee,
Simpel gesteld: hoe groter de risico's en hoe onervarener de werkgever,