GROWING TOMATOES - vertaling in Nederlands

• het telen van tomaten
• tomatenteelt
• het kweken van tomaten
• de teelt van tomaten
• telen van tomaten
• tomaten kweken

Voorbeelden van het gebruik van Growing tomatoes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

replaced by growing tomatoes and potatoes and forage crops alfalfa and millet.
vervangen door de teelt van tomaten en aardappelen en voedergewassen alfalfa en gierst.

Usually, growing tomatoes, gardeners have to spend money on prophylactic agents for this disease.
Meestal moeten tuinders, als ze tomaten telen, geld uitgeven aan profylactische middelen voor deze ziekte.

For example, in the‘Changing the Game' session, Roman Gaus from Urban Farmers, based in Switzerland, showed how successful it was possible to be growing tomatoes under 200 square metres of rooftop glasshouse-
Zo liet Roman Gaus van de Urban Farmers uit Zwitserland in de sessie“Changing the game” zien succesvol te kunnen zijn met tomaten teelt op 200 m2 dakterras, dit in grote tegenstelling tot Prof.

He grows tomatoes.
Hij kweekt tomaten.

I grow tomatoes in my backyard and I eat them.
Ik kweek tomaten in mijn tuin en eet ze.

I grow tomatoes.
Ik kweek tomaten.

I grow tomatoes on my balcony.
Ik kweek tomaten op m'n balkon.

You can draw the comparison with artificially grown tomatoes;
Vergelijk het maar met kunstmatig gekweekte tomaten;

Tearing up the roses and the home grown tomatoes in my new car.
Scheuren van de rozen en het thuis geteelde tomaten in mijn nieuwe auto.

Above yours, a nice guy that grows tomatoes on the roof.
Boven de jouwe, een aardige vent die tomaten groeit op het dak.

Find out how greenhouse lighting is helping Van Nature grow tomatoes all year round.
Ontdek hoe kasverlichting Van Nature helpt om het hele jaar door tomaten te telen.

In addition to the bean cultivation, he has also grown tomatoes.
Naast de bonenteelt heeft hij ook tomaten gekweekt.

To harvest your own grown tomatoes, beetroot and all kind of beans must be terrific.
Om je eigen gekweekte tomaten, bietjes en allerlei bonen te oogsten moet geweldig zijn.

my wife Heather grow tomatoes and other vegetables,
mijn vrouw Heather verbouwen tomaten en andere groenten,

Hugh and my wife Heather grow tomatoes and other vegetables,
Hugh en mijn vrouw Heather verbouwen tomaten en andere groenten,

Grow tomatoes, peas, beans,
Groeien tomaten, erwten, bonen

The village grows tomatoes and onions, but most of the inhabitants work in Puerto del Carmen in the tourism industry.
Het dorp groeit tomaten en uien, maar het grootste deel van de inwoners werken in Puerto del Carmen in de toeristische sector.

Nizhny Novgorod I grow Tomatoes Tanya exclusively for home-made products.
Nizhny Novgorod Ik verbouw Tomaten Tanya uitsluitend voor zelfgemaakte producten.

a nice basket of fruits and home grown tomatoes.
een mooie fruitmand en home geteelde tomaten.

We wanted to find out what the difference was between organic and conventionally grown tomatoes.
Wij wilden erachter komen wat het verschil is tussen biologische en niet-biologisch gekweekte tomaten.