Voorbeelden van het gebruik van
Growth and the creation
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
continuation of economic growth and the creation of new jobs, response to climate change,
behoud van de economische groei en het creëren van werkgelegenheid, een antwoord vinden op de klimaatverandering
which draws attention to the key contribution that the blue economy makes to economic growth and the creation of jobs in Europe.
groei- Kansen voor duurzame mariene en maritieme groei" COM(2012 494 final),">waarin wordt onderstreept dat de blauwe economie een belangrijke bijdrage kan leveren aande economische groei en aan het creëren van banen in Europa.
environmentally friendly economic growth, and the creation of quality jobs, including in terms of competitiveness,
milieuvriendelijke economische groei en de schepping van kwaliteitsbanen, ook wat concurrentievermogen betreft,
inclusive and sustainable growth, and the creation of more and better jobs.
duurzame en inclusieve groei, en het scheppen van meer en betere banen.
the driving force behind sustainable growth, and the creation of an investment-friendly environment by means of efficient infrastructure
immers de motor achter duurzame groei, en de totstandkoming van een investeringsvriendelijke omgeving via de aanleg van doelmatige infrastructuren
These goods therefore help to sustain economic growth and the creation of jobs.
Deze goederen zijn daarom een factor die de groei in economie en werkgelegenheid in stand houden.
We need to strengthen competitiveness to permit growth and the creation of highly skilled jobs.
Om groeite genereren en hoogwaardige werkgelegenheid te scheppen, moeten we het concurrentievermogen versterken.
Europe's economic growth and the creation of jobs also depend on its international competitiveness,
De economische groei van Europa en de creatie van werkgelegenheid hangen af van de internationale concurrentiekracht van Europa, die moet worden
When I speculate as to which sectors of the European economy might, in the years to come, make an outstanding contribution to growth and the creation of jobs, tourism is the first that springs to mind.
Wanneer ik nadenk over de vraag welke Europese bedrijfstakken in de komende jaren een belangrijke bijdrage aan groei en werkgelegenheid in Europa kunnen leveren, dan is de toeristenindustrie een van de eerste sectoren die mij te binnen schieten.
on action for employment in Europe has shown that the single market is a necessary but not a sufficient condition for sustainable growth and the creation of new jobs.
de interne markt volgens het vertrouwenspact van de Commissie"Actie voor de werkgelegenheid in Europa" wel een absolute voorwaarde voor de bevordering vande banengroei ende verwezenlijking van duurzame groei is, maar dat de interne markt alléén daarvoor niet volstaat.
they have an economic role, by supporting employment, growth and the creation of wealth and, above all, they have a cultural role, by contributing to the social
ze vervullen een economische rol door werkgelegenheid en groeite ondersteunen en door welvaart te creëren, en bovenal vervullen zij een culturele rol door een bijdrage te leveren aan de sociale
let me stress this point- that it promotes economic growth and the creation of new jobs,
ze- ik beklemtoon dat- zo gestalte te geven dat ze de economische groei en het creëren van werkgelegenheid bevorderen
stressing the fact that an ambitious trade agenda could lead in the medium term to an overall increase of 2% in growth and the creation of over 2 million jobs,
de Europese Raad benadrukt dat een ambitieuze handelsagenda op de middellange termijn zou kunnen leiden tot een totale toename van de groei met 2% en de creatie van meer dan 2 miljoen banen,
Investments in Natura 2000 have substantial potential to contribute to sustainable growth and the creation of jobs, especially in rural
Investeringen in Natura 2000 kunnen in aanzienlijke mate bijdragen aan duurzame groei en het scheppen van banen, met name in plattelandsgebieden
Horizon 2020 is aimed at economic growth and the creation of jobs in Europe through research and innovation.
Horizon 2020 is gericht op economische groei en het creëren van banen in Europa, gebruikmakende van onderzoek en innovatie.
The promotion of sustainable growth and the creation of more and better jobs must remain firmly at the top of the Union's agenda.
Het bevorderen van duurzame groei en het scheppen van meer en betere banen moeten onverminderd bovenaan de agenda van de Unie blijven staan.
In addition, action to improve energy efficiency contributes to economic growth and the creation of jobs.
Bovendien dragen maatregelen voor een betere energie-efficiëntie bij aan economische groei en het creëren van werkgelegenheid.
Where the Lisbon strategy has not delivered so far is particularly in the areas of economic and industrial growth and the creation of more and better jobs.
Het effect van de strategie van Lissabon valt vooralsnog vooral tegen wat economische en industriële groei en het scheppen van meer en betere banen betreft.
The entry into force of this agreement will create favourable conditions for economic growth and the creation of new jobs.
De inwerkingtreding van deze overeenkomst zal een positief klimaat scheppen voor economische groei en banengroei.
Innovation and entrepreneurial activity are key drivers for increased competitiveness, growth and the creation of sustainable jobs of higher productivity and better quality.
Innovatie en ondernemersactiviteiten zijn de belangrijkste factoren voor een betere concurrentiepositie, meer groei en het scheppen van duurzame en productievere werkgelegenheid van hogere kwaliteit.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文