GUERRILLA WARFARE - vertaling in Nederlands

• guerrilla
• guerrillaoorlog
• de partizanenoorlog
• de guerrilla
• partizanenstrijd
• guerrilla oorlogsvoering
• guerilla oorlogvoering
• de guerrillastrijd

Voorbeelden van het gebruik van Guerrilla warfare in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To train these protesters in guerrilla warfare? That we send in CIA?
Dat we de CIA sturen om die betogers te trainen in guerrilla-oorlogsvoering?

It's almost like guerrilla warfare.
Het is bijna als een guerillaoorlog.

Guerrilla warfare has proved effective when the fighters along with the military against the Dutch colonialists,
Guerrilla is effectief gebleken bij de strijders samen met het leger tegen de Nederlandse kolonisten,

The strategy and tactics of guerrilla warfare tend to focus around the use of a small,
Strategie en tactiek van de guerrillaoorlog hebben de neiging om zich te concentreren rond het gebruik,

Can we consider a regime that finances guerrilla warfare in neighbouring countries to be trustworthy?
Kunnen wij een regime vertrouwen dat de guerrilla in de aangrenzende landen financiert?

It is often misunderstood that guerrilla warfare must involve disguising as civilians to cause enemy troops to fail in telling friend from foe.
Het wordt vaak verkeerd begrepen dat guerrillaoorlog moeten betrekken die zich voordeed als de burgers veroorzaken vijandelijke troepen niet naar een vriend te vertellen van de vijand.

organized armed forces that started guerrilla warfare.
tegen Portugal gevormd was, organiseerde een strijdmacht, die een guerrilla begon.

But the locals used guerrilla warfare. Von Scheck's men attacked the neighborhood.
Von scheck's mannen vielen de buurt aan, maar de lokale bevolking gebruikte guerilla oorlogvoering.

Indonesian soldiers when it expects the Netherlands will repeat the military aggression I. Nasution was drafting the people's resistance to the core of guerrilla warfare.
Indonesische militairen wanneer het verwacht zal Nederland de militaire agressie I. Nasution herhalen was ontwerp weerstand van de mensen van het heelal met de kern van de guerrillaoorlog.

religious fundamentalism have played an important role in shaping insurgencies and guerrilla warfare.
religieus fundamentalisme een belangrijke rol gespeeld in het vormgeven van de opstand en de guerrilla.

religious fundamentalism has played an important role in shaping the insurgency and guerrilla warfare.
religieus fundamentalisme een belangrijke rol gespeeld in het vormgeven van de opstand en de guerrilla.

To fight his"limited wars, special forces trained in guerrilla warfare, Kennedy hoped to use the elite Green Berets, counterinsurgency.
Om deze'beperkte oorlogen te bestrijden… hoopte Kennedy de elite van de Groene Baretten in te zetten… speciale eenheden die in guerrillaoorlog waren opgeleid… om opstanden te onderdrukken.

Nasution issued various instructions implementation of guerrilla warfare.
Nasution uitgegeven verschillende instructies uitvoering van de guerrilla.

The concept of guerrilla warfare was later published in a book that is phenomenal at that time, Strategy of Guerrilla Warfare.
Het concept van de guerrilla werd later gepubliceerd in een boek dat is fenomenaal in die tijd, strategie Guerrilla Warfare.

Vo Nguyen Giap is also known as one of the masters of guerrilla warfare strategy.
Vo Nguyen Giap is ook bekend als één van de meesters van de guerrilla strategie.

The only conclusion that can be drawn is that guerrilla warfare is not to blame for the state of disorganisation of the Social-Democratic working-class movement in Russia in 1906.
Hieruit volgt slechts, dat de partizanenoorlog geen schuld heeft aan het desorganiseren van de sociaaldemocratische arbeidersbeweging in Rusland in het jaar 1906.

It is said that guerrilla warfare brings the class-conscious proletarians into close association with degraded, drunken riff-raff.
Men zegt dat de partizanenoorlog het klassenbewuste proletariaat in aanraking brengt met de gedegenereerde dronkenlappen en lompenproletariaat.

was born the idea of guerrilla warfare as a form of people's war.
werd het idee geboren van guerrilla als een vorm van volksoorlog.

where guerrilla warfare is raging, making it impossible for the NGOs to work outside the capital.
waar de guerilla woedt, die het werk van de NGO's buiten de hoofdstad onmogelijk maakt.

With the exception of Hamilcar Barca's guerrilla warfare, this defeat marked the end of significant Carthaginian land campaigning in Sicily.
Met uitzondering van Hamilcar Barcas' guerilla, betekende dit verlies het einde van de Carthaagse campagnes op Sicilië.