GUY IN THE CAR - vertaling in Nederlands

• man in de auto
• kerel in de auto
• vent in de auto
• jongen in de auto
• man achter het stuur

Voorbeelden van het gebruik van Guy in the car in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think the guy in the car just paid for another round.
Die man in de auto gaat nog een rondje.

The guy in the car!
Die man in de auto!

Which guy in the car?
Ken je de vent die in de auto zat?

The guy in the car was bad news.
Die gast in de auto was slecht nieuws.

CSU thinks they were witnesses trying to help this guy in the car but he was killed on impact.
De onderzoekers denken dat ze de man in de auto wilden helpen… maar hij was op slag dood.

What the hell I'm asking you for? Was that guy in the car.
Was die man in de auto… Waarom vraag ik dat aan jou?

And like, do you remember that cool guy in the car? Do you think you can kind of be, like, calm,- Um, Martin?
Denk je dat je een beetje kalm kunt zijn en weet je nog die coole kerel in de auto?- Martin?

I will tell you about the guy in the car that-- that shot his gun. But I'm not gonna say anything to you about those gangsters.
Ik vertel jullie over die vent in de auto die zijn pistool afvuurde, maar ik ga niets zeggen over die bendeleden.

No, just, uh, you know, the guy in the car, and--and I didn't even see him at first.
En ik zag hem eerst niet eens. Nee, alleen, de man in de auto.

There's malik, and over there, There's the guy in the car we believe malik was looking.
Malik, dan die vent in de auto… met wie Malik mogelijk had afgesproken.

You couldn't already be h.I.V. Positive From whatever happened with you and that guy in the car.
Je kunt niet nu al H.I.V. positief zijn van wat er ook met jou en die jongen in de auto is gebeurd.

And every 30 seconds he turned to see if the guy in the car was there.
En elke 30 seconden draaide hij om, om te zien of de jongen in de auto er was.

And every 30 seconds he turned to see if the guy in the car was there.
En elke 30 secondes draaide hij om, om te zien of de jongen in de auto er was.

And like, do you remember that cool guy in the car? Do you think you can kind of be, like, calm,- Um, Martin?
Zoals die coole vent in de auto? Denk je dat je rustig kan zijn…-Martin?

The guy in the car has been watching our house for the past two hours.
De man in die auto zit al twee uur naar ons huis te staren.

Has been watching our house for the past two hours.- The guy in the car.
De man in die auto zit al twee uur naar ons huis te staren.

Guys in the car are cartel soldiers.
Die kerels in de auto waren kartelsoldaten.

Three guys in the car, no girls, rave music.
Drie mannen in een auto, geen meiden, rave-muziek.

The guys in the car.
Die jongens in die auto.

I'm not going to judge Three guys in the car with no girls, Rave music.
Drie mannen in een auto, geen meiden, rave-muziek.