BLIJF ZITTEN - vertaling in Engels

• stay seated
• sit down
• stay put
• remain seated
• just sit
• stay there
• stay here
• stay in the car
• don't get up
• am left
• stay as you are
• stay still
• keep your seats

Voorbeelden van het gebruik van Blijf zitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Blijf zitten, ik kom zo terug.
Stay here. I will be right back.

Blijf zitten, kinderen.
Children, remain seated.

Blijf zitten, je bent gewond.
Stay there, you're injured.

Blijf zitten, Simon.
Sit down, Simon.

Blijf zitten. Waar komt die vandaan?
Stay put. Where this come from?

Jimmy, blijf zitten, ongeacht wat er gebeurt.
Jimmy, stay seated, no matter what.

Blijf zitten, Jason.
Just sit tight, Jason.

Blijf zitten.
Remain seated.

Blijf zitten, Tony.
Stay in the car, Tony.

Blijf zitten, Mrs Suarez.
Stay there, Mrs Suarez.

Blijf zitten, zoon.
Sit down, son.

Blijf zitten of ik breek je nek.
Stay put, or I will break your neck.

Blijf zitten, Meen je dat echt?
Stay here.- You kidding?

Jimmy, blijf zitten, wat er ook gebeurt.
Jimmy, stay seated, no matter what.

Het ik goed. Blijf zitten.
It's all right, don't get up.

Ik blijf zitten met een beetje tweeslachtig gevoel.
I am left with an ambiguous feeling.

Blijf zitten, John. Wauw.
Remain seated, John. Wow.

Blijf zitten, ik regel het wel.
Just sit, I will take care of it.

Blijf zitten, William.
Sit down, William.

Blijf zitten, zoon.
Stay there, son.