MAN IN THE CAR - vertaling in Nederlands

• man in de auto
• man in de wagen

Voorbeelden van het gebruik van Man in the car in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're the man in the car. You!
Jij. Jij bent die man van die auto.

You! You're the man in the car.
Jij. Jij bent die man van die auto.

She didn't see the man in the car or the man running past,
Ze zag de man in de auto niet of de man die voorbij rende,

The man in the car got out and reached for a gun in his jacket.
De man in de auto stapte uit en greep naar een pistool in zijn jas.

I just need to know something… you know the card that the man in the car gave you.
Ik wil één ding weten. Het kaartje dat die man in de auto je gaf.

Not for the man who goes by in a car, but the man in the car looks at this and he's in sorrow if he's at all sensitive, aware.
Niet voor de man die hen in een auto passeert, maar die man in die auto kijkt ernaar en hij voelt leed als hij ook maar enigszins gevoelig en bewust is.

The men in the car.
De mannen in de auto zijn.

Who were the men in the car?
Wie waren die mannen in de auto?

There are two men in the car.
Er zitten twee mannen in de auto.

Those men, in the car, what did they want?
Die mannen in de auto, wat wilden die?

Those men, in the car, what did they want?
Die mannen in de auto… wat wilden ze?

And the men in the car, to whom you threw the camera--?
Wie waren die mannen in de auto die u dat fototoestel toewierp?

Tell him I see four men in the car.
Ik zie vier mannen in de auto.

I see four men in the car.
Ik zie vier mannen in de auto.

When I get the drive, my men in the car will walk away.
Als ik de harde schijf krijg, lopen mijn mannen in de auto weg.

Spike, are all three men in the car?
Spike, zitten alle drie de mannen in de auto?

This helps assess the safety of people other than men in the car.
Dit helpt de veiligheid van andere personen dan mannen in de auto.

The men in the car to whom you threw the camera, who were they?
Wie waren die mannen in de auto die u dat fototoestel toewierp?

Scientists believe that the prolonged presence of the men in the car also leads to the formation of a large abdomen.
Wetenschappers geloven dat de verlengde aanwezigheid van de mannen in de wagen leidt tot de vorming van een grote buik.

Tell him I see four men in the car, and we're going to have to assume they're taking Renee somewhere to kill her.
Zeg hem dat ik vier mannen in de auto zie, en dat we mogen aannemen dat ze Renee gaan vermoorden.