HAD A CONCUSSION - vertaling in Nederlands

• had een hersenschudding
• hebt een hersenschudding
• heeft een hersenschudding
• heb een hersenschudding

Voorbeelden van het gebruik van Had a concussion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought she had a concussion.
Ik dacht dat ze een hersenschudding had.

A witness who once had a concussion.
Een getuige die ooit een hersenschudding had.

Have you ever had a concussion?
Heb je ooit een hersenschudding gehad?

I have had a concussion.- Sorry?
Pardon? Ik heb een hersenschudding gehad,?

Why didn't you tell me you had a concussion?
Waarom zei je niet dat je 'n hersenschudding had.

A witness who once had a concussion. What else?
Wat nog meer? Een getuige die ooit een hersenschudding had.

I-I had a concussion.
Ik had een hersenschudding.

I know you had a concussion and a few cracked ribs.
Ik weet dat u een hersenschudding en een paar gebroken ribben heeft.

Suppose I had a concussion.
Stel dat ik een hersenschudding heb gehad.

I had a concussion.
Ik had hersenschudding.

Need I remind you, I had a concussion.
Moet ik je herinneren, Ik had hersenschudding.

A witness who once had a concussion. What else?
Wat nog meer? Een getuige die ooit een hersenschudding heeft gehad.

She had a concussion from a fall, a finger pinched in a door,
Ze had een hersenschudding na een val, een vinger tussen de deur

Tori had a concussion, and the hospital said she had to be observed,
Tori had een hersenschudding en het ziekenhuis zei dat ze geobserveerd moest worden

She had a concussion and she's a little dehydrated, but she could be back on her feet by tomorrow.
Ze heeft een hersenschudding en ze is een beetje uitgedroogd.

We started so fast That I thought for a moment I had a concussion, but I shaked it off.
We begonnen zo snel dat ik dacht dat voor een moment dat ik had een hersenschudding, maar ik schudde het af.

Pos(192,230)}You know, I hate to even suggest the possibility, but,{pos(192,230)}if the guy had a concussion, he could have passed out or something?
Ik vind het niet leuk de mogelijkheid te overwegen, maar, als hij een hersenschudding had kan hij bewusteloos zijn geraakt of zoiets?

He might have a concussion.
Hij heeft een hersenschudding.

You have a concussion.
Je hebt een hersenschudding.

He has a concussion and damaged trachea.
Hij heeft een hersenschudding en een beschadigde luchtpijp.