HALF A CUP - vertaling in Nederlands

• half kopje
• halve kop
• een halve beker
• een halve schaal
• een half kopje

Voorbeelden van het gebruik van Half a cup in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, just half a cup.
Ja, graag. Een half kopje.

Whoa, half a cup.
Whoa, een halve kop.

Make it a half a cup.
Maak er een half kopje van.

Five cups chopped porcine mushrooms… half a cup of olive oil… three pounds celery.
Vijf kommen gesneden truffels… drie pond selderij. een halve kop olijfolie.

Tea! Just a half a cup.
Thee? Een half kopje.

I will make just half a cup.
Ik maak maar een halve kop.

That's right, half a cup.
Dat klopt, een half kopje.

Here you are. Half a cup of peas.
Alsjeblieft, een halve kop erwten.

It's just half a cup.
Gewoon een half kopje.

By any chance, can I order half a cup of Americano?
Trouwens, kan ik een halve kop Americano bestellen?

I gotta go. Half a cup.
Ik moet ophangen. Een half kopje.

Next you need to pour half a cup of yogurt and pour all the flour.
Vervolgens moet je een half kopje yoghurt giet en giet al het meel.

Half a cup of coffee, bottle of grape juice.
Een halve beker koffie en een flesje druivensap.

And half a cup of water.
En een halve beker water.

He gives me a half a cup.
Hij geeft me maar een halve beker.

Forty-three is the number of calories in half a cup of fat-free yogurt.
Er zitten 43 calorieën in een halve beker vetvrije yoghurt.

In half a cup of fat-free yogurt. 43 is the number of calories.
Er zitten 43 calorieën in een halve beker vetvrije yoghurt.

Half a cup next time.
Volgende keer een halve beker.

Just half a cup.
Een half kopje.

I will have half a cup.
Voor mij een half kopje.