HAND ON IT - vertaling in Nederlands

• hand erop
• hand er op
• handen erop
• hand hierop

Voorbeelden van het gebruik van Hand on it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here, Ahmed, gently lay your hand on it, then you can feel it..
Hier, Ahmed, legt u uw hand er op, dan kun je het voelen.

I will brain the first man that lays a hand on it!
Ik sla zijn brein in van de eerste man die er een hand op legt!

All right, boys… I will brain the first man that lays a hand on it!
Oke, jongens…- Ik sla zijn brein in van de eerste man die er een hand op legt!

If it's not cleaned properly and right away and someone put their hand on it, say, um… In the heat of a scuffle. Then the oils on their hands should leave imprints on the surface.
Als je het niet meteen schoonmaakt… en iemand zet z'n handen erop… tijdens een worsteling… dan laat het vet dat op die handen zit… afdrukken achter op het blad.

while some owners may feel the need to save up on money and try their hand on it themselves, it is best to leave the diagnosis
sommige eigenaren kunnen voelen de noodzaak om te besparen op geld en proberen hun hand op het zelf, is het het beste om de diagnose

Let's shake hands on it.
Toe, hand erop.

If the Chinese get their hands on it.
Als de Chinezen het in handen krijgen.

I got my hands on it, I drank it..
Als ik het in handen kreeg, dronk ik het..

And he is willing to do anything to get his hands on it.
En hij doet alles om het in zijn bezit te krijgen.

If he gets his hands on it.
Als hij het in handen krijgt.

The friggin' Comstocks could have got their hands on it.
De Comstocks hadden het in handen kunnen krijgen.

They put hands on it and.
Ze grepen het met beide handen aan en toen.

She gets her hands on it, your case is sunk.
Als ze dat in haar handen krijgt is je zaak gezonken.

Get my hands on it before they do.
Het in handen krijgen voordat zij dat doen.

How the hell did they get their hands on it?
Hoe de hel hebben ze hun handen op het?

Somehow, daniel got his hands on it.
Op één of andere manier, kreeg Daniel het in handen.

Either way, she got her hands on it.
Hoe dan ook, zij kreeg het in handen.

And the fact that the KGB wants to get their hands on it.
En het feit dat de KGB het in handen wil krijgen.

We got to retrieve that Necronomicon before they get their hands on it.
We moeten de Necronomicon terughalen, voor zij het in handen krijgen.

Destroying Cygnus before she gets her hands on it.
Ik vernietig Cygnus voor zij het in handen krijgt.