HANDEN - vertaling in Engels

• hands
• the hands
• control
• hand
• handed

Voorbeelden van het gebruik van Handen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik had het geld bijna in m'n handen.
I almost had the money in my hand.

Maar ik leg haar nu in Uw handen.
But I'm putting her in Your hands now.

Davies wist zeker dat hij zijn lot niet in handen had.
Davies became convinced he had no control over his fate.

En het is in handen van een dwaas.
And it's in the hands of a fool.

Ergonomisch handgreep voor comfortabele bediening met één hand of twee handen.
Ergonomic handle for comfortable one or two handed operation.

Waarom dompelen wij onze handen in rum?
Why do we dip our hands in grog?

Je hebt 't niet in handen.
You're not in control.

Een vogel zingt in m'n handen.
A bird is singing in my hand.

Vaarwel, familie. Ik ben nu in handen van de Duitsers.
Farewell family I am now in the hands of the Germans.

Susie krijgt een vier handen vrouwelijke massage.
Susie gets a four handed female massage.

Roberto en Camilla zijn in goede handen.
Roberto and Camilla are in good hands.

Wij hebben deze stand in Republikeinse handen.
We will have this city under Republic control.

Eén of twee handen commandant?
One hand or two, Commander?

Mijn schuld is in handen van Warleggan.
My debt is in the hands of the Warleggans.

En toch stuurt u me met lege handen.
Yet you send me in empty handed.

Florida hadden alles in handen.
Florida were in control.

Uw toekomst ligt in uw eigen handen, sir.
Your future is in your own hands, sir.

In m'n handen.
In my hand.

Je bent in professionele handen.
You're in the hands of a professional.

Zo ging Tuvalu weer met lege handen naar huis.
Montereul returned to London empty handed.