HAND SHAKES - vertaling in Nederlands

• hand trilt
• hand beeft
• de hand schudt
• hand shakes

Voorbeelden van het gebruik van Hand shakes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Absolutely accidental mistake… if my hand shakes, And only if I make an accidental… of if the razor catches your skin in some innocent way… then the blood is a good omen. if I look aside for a moment.
Dan is het bloed een goed voorteken. of het scheermes in je huid snijdt op een onschuldige manier… als ik even opzij kijk… En alleen als ik per ongeluk… een echt onbedoelde fout maak… als mijn hand trilt.

I first began feeling the impacts of Clen at around 60-80 mcg where I experienced hand shakes, a quicker heart rate
Ik begon voor het eerst het gevoel van de effecten van Clen rond 60-80 mcg waar ik ervaren de hand schudt, een snellere hartslag

only if I make an accidental… absolutely accidental mistake… if my hand shakes.
ik per ongeluk… een echt onbedoelde fout maak… als mijn hand trilt.

I initially began feeling the impacts of Clen at around 60-80 mcg where I experienced hand shakes, a much faster heart rate and an increase in body temperature.
Ik begon voor het eerst het gevoel van de effecten van Clen rond 60-80 mcg waar ik ervaren de hand schudt, een snellere hartslag en een verhoging van de lichaamstemperatuur niveau.

Absolutely accidental mistake… if my hand shakes, if I look aside for a moment or if the razor catches your skin in some innocent way… then the blood is a good omen. And only if I make an accidental.
Dan is het bloed een goed voorteken. of het scheermes in je huid snijdt op een onschuldige manier… als ik even opzij kijk… En alleen als ik per ongeluk… een echt onbedoelde fout maak… als mijn hand trilt.

I first began feeling the effects of Clen at around 60-80 mcg where I experienced hand shakes, a much faster heart rate and a boost in body temperature level.
Ik begon voor het eerst het gevoel van de effecten van Clen rond 60-80 mcg waar ik ervaren de hand schudt, een snellere hartslag en een verhoging van de lichaamstemperatuur niveau.

is a good omen. absolutely accidental mistake… if my hand shakes, And only if I make an accidental.
een onschuldige manier… En alleen als ik per ongeluk… een echt onbedoelde fout maak… als mijn hand trilt.

If I look aside for a moment absolutely accidental mistake… if my hand shakes, of if the razor catches your skin in some innocent way… then the blood is a good omen. And only if I make an accidental.
Dan is het bloed een goed voorteken. als ik even opzij kijk… of het scheermes in je huid snijdt op een onschuldige manier… En alleen als ik per ongeluk… een echt onbedoelde fout maak… als mijn hand trilt.

If you feel your hands shake, try tightening your thigh muscles.
Als je voelt dat je handen trillen, probeer dan je dijspieren aan te spannen.

The 1st person cannot give a hand shake(0).
De 1e persoon kan geen handdruk geven(0).

My hands shaking and shit, like.
Mijn handen trillen als.

Golden hand shake, innit?
Gouden handdruk, toch?

Her hands shake harder than a $40 hooker shakes her ass.
Haar handen beven harder dan een hoer die haar kont schud voor een briefje van veertig dollar.

Her hands shake.
Haar handen trillen zo.

Let's stand it on a hand shake and blame it on the alcohol.
Dus we houden het op een handdruk, en geven de alcohol de schuld.

My hands shake just a little.
M'n handen trillen alleen 'n beetje.

My hands shake too much.
M'n handen beven te erg.

I saw his hand shake, Sam, outside City Hall.
Ik zag zijn handdruk, Sam, aan het stadhuis.

Her hands shake.
Haar handen trillen.

My hands shake.
M'n handen beven.