HAND TIED - vertaling in Nederlands

• hand gebonden
• hand vastgebonden
• handgebonden

Voorbeelden van het gebruik van Hand tied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Agent Thompson's the reason we're fighting our wars with one hand tied to our dicks.
Agent Thompson is de reden dat we onze oorlogen vechten… met één hand vastgebonden aan onze lullen.

All elegantly presented in our special Natures Purest gift box finished with a hand tied bow.
Alle elegant gepresenteerd in onze speciale Natures Zuiverste geschenkdoos afgewerkt met een hand gebonden strik.

This practical, yet beautiful gift is finished with a hand tied ribbon and elephant gift tag.
Dit praktische, maar toch mooie geschenk is afgewerkt met een hand gebonden lint en olifant cadeau-tag.

Luxuriously packaged in a brown recycled card box with acetate lid and hand tied bow.
Luxueus verpakt in een bruin gerecycleerd kaart doos met trandsparant deksel en hand gebonden strik.

This is presented in a beautiful recycled brown card box with a cut out heart lid and hand tied bow.
Dit wordt gepresenteerd in een mooie bruine doos met een uitgesneden hart deksel en hand gebonden strik.

Presented in our recycled keepsake box with cut out heart decoration and hand tied bow.
Gepresenteerd in onze gerecycleerde doos met uitgesneden hart decoratie en met de hand gebonden strik.

It is beautifully presented in a brown recycled card gift box and finished with a hand tied bow.
Het is prachtig gepresenteerd in een bruin gerecycleerd geschenkdoos en afgewerkt met een hand gebonden strik.

In particular, alternative players should not have to compete with one hand tied behind their backs: incumbents should not be able to discriminate between their own retail arms and others.
Er moet worden vermeden dat met name alternatieve spelers met gebonden handen concurreren en dat gevestigde exploitanten discrimineren tussen hun eigen retailsegment en dat van anderen.

All packaged in a brown recycled card box with an acetate lid and hand tied bow.
V erpakt in een bruin gerecycleerde doos met een deksel en handgebonden strik.

Brown recycled card gift box with window, hand tied bow and to/from gift tag.
Bruine geschenkdoos met venster, met de hand gebonden strik en naar/ van cadeau-tag.

Hand-tied: The hairs on the Wig are hand tied to give a very natural look.
Handgebonden: de haren op de pruik zijn met de hand gebonden voor een natuurlijke look.

it is boxed in brown recyled card with an acetate lid and hand tied ribbon.
het is verpakt in een bruin recyled doos met een transparante deksel en met de hand gebonden lint.

packed in our recycled brown card box with leaf print lid and finished with hand tied satin ribbon.
verpakt in onze gerecycleerde bruine kaart doos met blad print en afgewerkt met de hand gebonden satijnen lint.

I would love to help you out, but I have got one hand tied behind my back.
Ik weet dat. Ik zou je graag willen helpen mijn handen zijn gebonden.

Hands tied.
Handen gebonden.

We're fighting with both hands tied behind our back.
We vechten met beide handen gebonden op de rug.

He appears, hands tied and head sacked.
Hij verschijnt, handen gebonden en een zak over zijn hoofd.

With both hands tied behind your back, doing one-armed push-ups.
Met beide handen gebonden achter je rug, met éénhandige push-ups.

I took their blindfolds off, but left their hands tied.
Ik maakte de blindoek los, maar liet de handen gebonden.

All three struck by a blow behind, hands tied and raped.
Alle drie van achteren neergeslagen, de handen gebonden en gemuilkorfd.