HAS NOT BEEN SHOWN - vertaling in Nederlands

• is niet aangetoond
• is niet gebleken
• is niet bewezen
• werd niet aangetoond

Voorbeelden van het gebruik van Has not been shown in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Although oxygen therapy has not been shown to improve survival in IPF,
Hoewel van zuurstoftherapie niet is gebleken dat de overleving van IPF-patiënten erdoor verbetert,

Mycophenolate mofetil Teva has not been shown to impair your ability to drive or operate machines.
Het is niet aangetoond dat Mycofenolaatmofetil Teva de rijvaardigheid of het bedienen van machines beïnvloedt.

Driving and using machines Myfenax has not been shown to impair your ability to drive
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is niet aangetoond dat Myfenax de rijvaardigheid

Avastin has not been shown to reduce your ability to drive
Het is niet aangetoond dat Avastin uw vermogen om te rijden

This has not been shown to be directly related to the therapeutic use of stimulants,
Dat blijkt niet rechtstreeks af te hangen van het therapeutisch gebruik van stimulantia,

Driving and using machines Mycophenolate mofetil Teva has not been shown to impair your ability to drive or operate machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is niet aangetoond dat Mycofenolaatmofetil Teva de rijvaardigheid of het bedienen van machines.

Mycophenolate mofetil Teva has not been shown to impair your ability to drive or operate machines.
Het is niet aangetoond dat Mycofenolaatmofetil Teva de rijvaardigheid of het bedienen van machines.

Eliquis has not been shown to impair your ability to drive or use machines.
Eliquis heeft niet aangetoond dat het de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen verminderd.

disappears spontaneously on continued therapy, and has not been shown to be predictive of acute
verdwijnt de proteïnurie spontaan bij voortzetting van de behandeling en het is niet aangetoond dat het voorspellend is voor een acute

but alogliptin has not been shown to induce CYP3A4 in studies in vivo.
echter het werd niet aangetoond dat alogliptine een inductor is van CYP3A4 in in-vivo-studies.

since Windows 7 it has not been shown in default mode Start menu or desktop system.
beginnend met Windows 7 niet is getoond in bij verstek Startmenu of desktop-systeem.

Its effectiveness has not been shown in patients with secondary progressive MS(the type of MS that comes after relapsing MS),
De werking van Rebif is niet aangetoond bij patiënten met secundaire progressieve MS(de vorm van MS die zich voordoet na‘ relapsing' MS),

Although the weakened virus in Parvoduk has not been shown to pass between birds
Hoewel van het verzwakte virus in Parvoduk niet is aangetoond dat het tussen vogels wordt overgedragen

That APM has not been shown to retain sufficient sweetness at temperatures which are known to occur for APM-sweetened beverages to retain an acceptable"overall liking" rating.
Dat niet is aangetoond dat aspartaam voldoende zoetkracht behoud bij temperaturen waarvan bekend is dat ze voorkomen bij met aspartaam-Gezoete dranken, om een aanvaardbare"algemeen lekker vinden" classificatie te behouden.

up until now has not been shown to provide customers with weight management benefits,
tot nu is niet aangetoond dat de klanten met een gewicht management voordelen, maar het is eigenlijk

up until now has not been shown to provide customers with weight management benefits,
tot nu toe niet is bewezen dat de gebruikers met gewichtsverlies voordelen te bieden,

up until now has not been shown to provide customers with weight-loss advantages,
tot nu toe is niet bewezen om gebruikers gewichtsverlies voordelen bieden,

instead mocked the messages I have given you will be those that will suffer when the evil befalls this earth in a way it has not been shown before.
jou heb gegeven zullen diegenen zijn die zullen lijden wanneer het kwaad valt op deze aarde op een manier dat voorheen nog niet getoond is.

Interactions with CYP inhibitors are thus not expected and have not been shown.
Interacties met CYP-remmers worden daarom niet verwacht en werden niet aangetoond.

blue tongue had not been shown.
blue tongue was niet aangetoond.