HAS REPEATEDLY - vertaling in Nederlands

• heeft herhaaldelijk
• heeft meerdere malen
• heeft bij herhaling
• heeft al vaak
• heeft keer op keer
• heeft al meermaals
• hebben herhaaldelijk
• heeft telkens weer
• heeft steeds

Voorbeelden van het gebruik van Has repeatedly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EESC has repeatedly advocated a multifunctional agriculture
Het EESC heeft zich herhaaldelijk uitgesproken vóór multifunctionele landbouw

The city has repeatedly refused, and our question has also been rejected.
Telkens heeft de gemeente dit geweigerd, en ook nu is onze vraag afgewezen.

Of course, because your baby has repeatedly asked him to give him a dog.
Natuurlijk, want je baby heeft herhaaldelijk gevraagd om hem een hond te geven.

Russia has repeatedly denied sending military equipment
Rusland heeft herhaaldelijk ontkend verzenden van militair materieel

The Committee has repeatedly noted with concern that SMEs still have inadequate access to public purchasing contracts.
Het Comité heeft meerdere malen met zorg geconstateerd dat het MKB nog altijd onvoldoende toegang tot openbare aanbestedingen heeft..

Japan feels strongly linked to the Kyoto Protocol and has repeatedly stated its aim of bringing it into force by 2002.
Japan voelt zich sterk verbonden met het Protocol van Kyoto en heeft meerdere malen verklaard van plan te zijn het Protocol in 2002 in werking te laten treden.

Our Group has repeatedly called for a speeding up of the decision-making process within the Council on the reform of this fund.
Onze fractie heeft bij herhaling aangedrongen op een bespoediging van de besluitvorming in de Raad over de herziening van dit Fonds.

China's government has repeatedly said that it will reduce steel overproduction
De Chinese overheid heeft herhaaldelijk gezegd dat het de overproductie van staal zal terugdringen

The Committee has repeatedly emphasised the crucial importance of innovation to the Europe 2020 strategy.
Het EESC heeft al vaak benadrukt hoe belangrijk innovatie voor de Europa 2020-strategie is.

Kaddoumi has repeatedly made official visits to the Asad regime in Damascus,
Kaddoumi heeft meerdere malen een bezoek afgelegd aan president Asad in Damascus,

The Russian leadership has repeatedly expressed the wish that IKEA has organized its own production in Russia.
De Russische leiders heeft herhaaldelijk de wens geuit dat IKEA organiseert haar eigen productie in Rusland.

The Commission has repeatedly stated publicly that it considers that the problem of Cyprus has a negative effect on the Community's relations with Turkey.
De Commissie heeft bij herhaling publiekelijk verklaard dat het probleem van Cyprus een negatieve invloed heeft op de betrekkingen van de Gemeenschap met Turkije.

The EESC has repeatedly underlined the need to promote a barrier-free society26.
het EESC heeft al vaak gewezen op de noodzaak van een samenleving zonder drempels26.

He has repeatedly stressed the need for a common defence
Hij heeft keer op keer benadrukt dat een gemeenschappelijke defensie

Kerzhakov himself has repeatedly stated his intention to remain in the team
Kerzhakov zelf heeft herhaaldelijk verklaard dat hij in het team wil blijven

The Presidency has repeatedly and consistently condemned acts of terrorism in Chechnya
Het voorzitterschap heeft herhaaldelijk en consequent terroristische daden in Tsjetsjenië

the European Union's institutions, this House has repeatedly demonstrated its support for dialogue and peace.
de overige instellingen van de Europese Unie hebben herhaaldelijk te kennen gegeven de dialoog en de vrede te steunen.

plastic surgery has repeatedly proved that nothing is impossible.
plastische chirurgie heeft herhaaldelijk bewezen dat niets onmogelijk is.

Civil society has repeatedly exposed the way the EU actively contributes to global deforestation by allowing illegal timber to freely enter its market.
Maatschappelijke organisaties hebben herhaaldelijk aan de kaak gesteld hoe de EU actief bijdraagt aan de mondiale ontbossing door toe te staan dat illegaal gekapt hout vrij op de markt komt.

During his long life of the famous actress of Russian cinema has repeatedly appealed to the services of plastic surgeons.
Tijdens zijn lange leven van de beroemde actrice van Russische cinema heeft herhaaldelijk een beroep op de diensten van plastisch chirurgen.