HAS THE STRENGTH - vertaling in Nederlands

• heeft de kracht
• heeft de sterkte
• bezit de kracht

Voorbeelden van het gebruik van Has the strength in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As long as this good right arm… has the strength to carry on.
Zolang deze rechterarm… de kracht heeft om door te gaan.

He has the strength.
Hij heeft kracht.

Has the strength to carry on. As long as this good right arm.
De kracht heeft om door te gaan. Zolang deze rechterarm.

You will just have to hope she has the strength to bear this baby by herself.
Hopelijk is ze sterk genoeg om de baby zelf te baren.

He has the strength of 10, and cunning besides.
Hij is sterk tien man, en nog listig ook.

Bring back the one being who has the strength to use it.
Breng de ene persoon terug die er de kracht voor heeft.

He has the strength of a leader and ability not to follow the crowd,
Hij heeft de sterkte van een leider en een capaciteit om de menigte niet te volgen,

But then, in order to have it, they have to beg, and not everyone has the strength to do so….
Maar daar moet voor gebedeld worden en niet iedereen bezit de kracht zover te komen….

And when he no longer has the strength to pull himself up to catch a breathe,
En als hij niet meer de kracht heeft om zichzelf omhoog te hijsen om te kunnen ademen,

But you're the only one who has the strength to protect these girls- and the world- against what's coming.
Maar alleen jij hebt de kracht om deze meisjes en de wereld te beschermen tegen wat er komt.

Supersmokerclub makes sure that our Supersmoker has the strength to last the whole day on one charge.
Supersmokerclub er voor dat de Supersmoker de kracht heeft om de gehele dag te kunnen roken.

Each one of them has the strength of ten men. There are probably two or three hundred of them.
Ze bezitten de kracht van tien mannen en er zijn er honderden.

Whoever has the strength to pull the child out of the circle wins the babe.
Wint haar. Wie de kracht heeft om 't kind uit de cirkel te trekken.

Before she has the strength to find the crystal.
Voordat ze de kracht heeft om het kristal te vinden.

he needs to know he has the strength to support his wife,
hij moet weten dat hij de kracht heeft om zijn vrouw en kind te beschermen

Freddy must reassure his team that he is still the boss and has the strength to unite them and lead them.
Freddy moet zijn groep geruststellen dat hij nog steeds de baas is… en de kracht heeft hen te verenigen en te leiden.

we will… you're the only one who has the strength.
tegen wat er komt. Maar alleen jij hebt de kracht.

You must train your team to stop Rita… before she has the strength to find the crystal.
Train je team om Rita te stoppen… voordat ze de kracht heeft om het kristal te vinden.

In this moment, the Church needs a guide who has the strength to bring great changes, who seeks an encounter with all.
Om grote veranderingen te brengen, die de ontmoeting zoekt met allen. Op dit moment heeft de Kerk een gids nodig die de kracht heeft.

How is it that an ancestor at lower spiritual level has the strength to trouble but not to help?
Hoe komt het dat een voorvader van een lagere spirituele level de potentie heeft om te bemoeilijken maar niet om te helpen?