Voorbeelden van het gebruik van
Has the support
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Making the entire area within the ring car free also has the support of a large majority 63.
Ook het autovrij maken van het hele gebied binnen de ring krijgt de steun van een ruime meerderheid 63.
I had to spend a lot of political capital, but it has the support of regular citizens.
Ik moest er veel politiek kapitaal voor inzetten… maar het heeft de steun van de gewone burgers.
The decision to lease the farmlands for sustainable mining has the support of all local communities.
Het besluit om de landbouwgrond te leasen voor duurzame mijnbouw heeft de steun van alle lokale gemeenschappen.
Has the support of all local communities. The decision to lease the farmlands for sustainable mining.
Het besluit om de landbouwgrond te leasen voor duurzame mijnbouw heeft de steun van alle lokale gemeenschappen.
This Grouping, which has the support of Governments and the Commission,
Dit samenwerkingsverband, dat de steun heeft van de regeringen en de Commissie,
It is signalled on the voting list and my understanding is that it has the support of the political groups co-signing this resolution.
Het is aangekondigd op de stemmingslijst en ik begrijp dat het de steun heeft van de fracties die deze resolutie mede hebben ondertekend.
Another issue- in which the Prime Minister has the support of both the Liberals and of large sections of Parliament- concerns openness.
Een andere kwestie, waarin de minister-president gesteund wordt door zowel de liberalen als een groot deel van het Parlement, betreft de transparantie.
No revolution can succeed in a modern country unless it has the support of at least a considerable section of the armed forces.
Geen revolutie kan in een modern land slagen tenzij het de steun heeft van tenminste een aanmerkelijk deel van de strijdkrachten.
I would just like to underline that this is an issue that has the support of all parties in my own country.
Ik wil alleen even onderstrepen dat dit onderwerp de steun heeft van alle partijen in mijn eigen land.
The government defended the lighting decoration by arguing that it has the support of the UNESCO.
De regering verdedigde de aanleg van de decoratieve verlichting met het argument dat het de steun heeft van UNESCO.
greater regionalisation of the CFP is a serious one that has the support of fishing and conservation groups alike.
sterkere regionalisatie van het GVB is een serieus voorstel dat de steun heeft van groeperingen uit zowel de visserijsector als de natuurbescherming.
The competent working party has focused on a compromise text presented by the Presidency which has the support of all Member States bar one.
De bevoegde groep heeft zich gebogen over een compromistekst van het voorzitterschap, die de steun kreeg van alle lidstaten, behoudens één.
that my administration no longer has the support I informed her, with deep regret.
medegedeeld… van de meerderheid in het parlement. dat mijn kabinet niet langer de steun heeft.
of a majority in Parliament. that my administration no longer has the support.
mijn kabinet niet langer de steun heeft… van de meerderheid in het parlement.
Because he is the only member of our party who has the support of the Opposition.
Omdat hij het enige lid van onze partij is die de steun heeft van de oppositie.
It has the support of 11 out of the 12 member governments whose political views range across the entire political spectrum.
Het krijgt steun van 11 van de 12 regeringen, waarvan de politieke opvattingen het hele skala omvatten.
It has the support of America's neoconservative Georgia Lobby,
Steun is er van wel van de Amerikaanse neoconservatieve Georgië-lobby,
The action group has the support of the well-trained people who have had a jiu-jitsu and karate training.
De actiegroep krijgt steun van‘goedgetrainde mensen die een jiu-jitsu en karateopleiding hebben gehad.
It has the support of the Commission and is the product of a partnership between AMUE, the Federation of European Accountants and IBM.
Dit door de Europese Commissie gesteunde initiatief is de vrucht van een partnerschap tussen de AMUE en de FEE(Fédération Européenne des Experts-Comptables) en IBM.
The deadline aside, the fact that Paxton has the support of so many of your people is almost as troubling.
Dat zoveel van uw mensen Paxton steunen. Naast die deadline, is het bijna net zo zorgwekkend.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文