HAT BACK - vertaling in Nederlands

• hoed terug
• hoed weer
• pet terug
• pet weer
• hoed weg

Voorbeelden van het gebruik van Hat back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You got your hat back.
Je hebt je hoed terug.

I'm gonna put my hat back on.
Ik zet m'n hoed weer op.

Gaby give me my hat back.
Gaby, geef mij mijn hoed terug.

Constantine, put your hat back on.
Constantine, zet je hoed weer op.

Jason was very happy to have his hat back.
Petrus was erg blij dat hij zijn hoed terug had.

I see you got your hat back.- Mink.
Mink. Je hebt je hoed terug.

says he wants his hat back.
zei dat hij zijn hoed terug wilde.

Can I please just have my hat back?
Mag ik mijn hoed terug?

Can I have my hat back?
Mag ik m'n hoed terug?

Brad Pitt wants his hat back, hipster.
Brad Pitt wil zijn hoed terug, hipster.

Joe pushed his hat back, and scratched his head.
De Cock schoof zijn hoedje terug en keek op.

Put your hat back on.
Doe je hoedje weer op.

Yeah, but I will never get that little pilgrim hat back.
Ja, maar ik zal nooit dat kleine pelgrim hoedje terug krijgen.

And put your little hat back on.
Doe die muts van je weer op.

I can have my hat back now, Murdoch?
Ik kan mijn hoed terugkrijgen, Murdoch?

I'm going there to get my hat back!
Ik ga daar heen om mijn hoed terug te krijgen!

Now give her hat back and apologize.
Geef haar muts terug en zeg sorry.

Want your hat back?
Wil je je pet terug?

Well, I'm gonna take my hat back, you crispy piece of shit.
Wel, ik ga mijn hoed terughalen, jij knapperig stuk stront.

After a while you become angry and want your hat back.
Na een tijdje wordt je boos en je wilt je muts terug.